 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 636 | Jacobus Antonius Vulpius et Jacobus Dorta |
Quant à nus nun havain spargnâ cuost è fadia, ne in la Versiun, ne in la Correctiun, ne in l’Impressiun, ne in l’Ornamaint: perche quell’honûr eschen nus culpants alla S. Bibla avant auters Cudeschs in l’univers Mond, siand quaist Cudesch lönsch il plü bell, il plü sanct, il plü divin, è ’l plü salüdaivel da tots. Il qual nus dedichiain, confecrain ed offerinn à vus las Christianas Baselgias da nossa chiara Ingadina, il recumandant, è ruguand chia vus nu ’l rebüttad: perche l’ais quel Cudesch, il qual ais da Deis istess, tras seis S. Spirt inspirâ è dat aint als beads Profets, Evangelists & Apostels, è da Deis conservà da principi dal Mond in naun cunter la rabia da tots Tirans dal Mond, è da Satanas istess, chi havessen gugent squitschâ sor quel; al qual nus ruguain ch’el eir il vöglia conservar è defenter d’hoss’in via fin alla fin dal Mond. A vus dimena ’l recomendain nus, perche l’ais da Deis, per sia püra gratia è misericordia, manifestâ, dunâ, è dat à vus: da nus nun ais gnü auter ingotta co la lavûr, chia nus l’havain miss in Rumansch; è da far quai hast tü sulet dat la gratia: s’contentâ quaista vouta da quaista nossa lavûr.
Quel nos gratiûs Deis, il Bap da nos Segner Jesu Christi, ins vöglia segund sia paterna promissiun, pro quaist nos plantar è saguar, conceder è dar sia benedictiun. Perche usche tschantsch’el fig cuffortûs tras quel mysteriûs Profet Esaia: *Ingual sco la plöfgia, è la neif, vain giù da tschel, è nun tuorna sü darcheu: anzì sagua la terra, è la fa prodüre è dsermügliar: tal ch’ella dâ sem da semnar, è paun da mangiar. Usche vain ad esser meis pled chi sarà gnü or da mia bocca: el nun vain dcheu à turnar vöd pro mai: anzì vain ad operar quai ch’eug veng ad havair vulü, è vain à prosperar in quai perche eug veng à l’havair tramiss. El, nos Bap celestial, vöglia cun quaist à nus, ed á tots Christians, amatûrs dalla Scrittüra, imprastar la gratia da seis S. Spirt, chia nus seis Pled cun la requisita devotiun legen, il dret saun intler, segund la conformità dalla cretta comprenden, & usche possen landr’oura früttaivelmaing ardschaiver, quai ch’ins pô in quaista misera è privlûsa Peregrinatiun esser nüzaivel à mussar, ad arprender, à corriger, ad informar, & à cuffortar, chia nus sajen perfets, ad dataivels pro scodüna bun’ovra, è vegnen chiatats brichia solùm auditûrs, mo factûrs dalla Ledscha: ació chia nus porten da bleras sorts früts, dalla cretta, dalla charità, dall’obedienza, dalla patienza è d’autras Christianaivlas virtüds. Il Bap dalla gloria ins dett’il Spirt dalla sapienza, è dalla revelatiun in sia cognoscenza: El illümn’als öls da nos intellet, aciò chia nus sapchian qual saja la richeza da si’ hierta tantr’ils sancts. Al Raig dall’eternità, al in visibel, al suler sabi Deis, saja per quaist usche preciûs Thesaur, il Chandelêr d’aur da seis sanet, è sulet salüdaivel Pled, honûr è gloria d’eterno, Amen. Auda ’l
