 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| UNA VECCHIA AMICIZIA TRONCATA |
cendo, il prefetto cacciò le dita nella tabacchiera che Ivan Ivanovic teneva aperta, e rimestò il tabacco.
Ivan Ivanovic rispose:
— Hm.
— Ma il mio dovere — continuò il prefetto — è di obbedire alle esigenze del governo. Sapete voi, Ivan Ivanovic che chi fa portar via una carta legale nel tribunale va soggetto, come per un altro delitto qualunque, a un giudizio criminale?
— Tanto lo so, che, se volete, posso insegnarlo a voi. Questo si dice parlando di persone; per esempio, se voi aveste sottratto il documento; ma una scrofa... è un animale, una creatura di Dio.
— Tutto sta bene, ma la legge dice: «Il colpevole nella sottrazione...». Vi prego di stare a sentire con piú attenzione: «Il colpevole!». Qui non è indicato né natura, né sesso, né condizione; per conseguenza, anche un animale può essere colpevole. Pensate come vi piace, ma la bestia, prima che sia pronunziata la sentenza penale, dev’essere presentata alla polizia come violatrice dell’ordine.
— No, Pietro Fedorovic — disse con molto sangue freddo Ivan Ivanovic — codesto non sarà!
| 377 |
