e n’andè fora d’cà senza mi licenzia. S’el sgnor Marches parlrà con mi, sentirò s’le vera quel ch’a m’avì dit, e chi de vu do sippa la prediletta; se po la srà una fandonia, com ch’a cred, aurò mutìv de dir, senza far tort nè all’una, nè all’altra, ch’a sì dou matte. (via
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Cossa i è, sgnor Uttavi, cossa feu què in cà mi?
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Ah, donca m’avi cuntà dil fandoni!
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
E chi el st’poch de bon?
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
El fiol del sgnor Pantalon?
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Mo el vgnù a Vnezia?
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Dov’el? el in cà d’so pader?
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Ma com st’desgrazià hal psù dir tutt quel ch’l’ha dit?
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Mi rest attonit com clù, appena arrivà, l’ava avù temp d’piantar sta carota. Sal che Rusaura e Beatriz gl’jin me fiole?
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
Ah zaltron, aqusì el le tratta? (Mo Rusaura a ni la dagh minga più per muier).
| · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · |
- ↑ Sc. IX nell'ed. Pasq.; vedi pag. 349.
