Pagina:Mainati - Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino, Trieste, Marenigh, 1828.pdf/101

Da Wikisource.

l’ham tornà a mete in tòl mur dola ch’el jera, e cussì el xe stà fin tal’am passà, che ham mietù chest che xe aimò.

Ja. Perzè ham mietù Sant Antoni fora de la soua Capela?

Bas. Perzè l’am milesiezent, e zinquànta, el Uèscou Marèns hau fat trasportà de la sagristìa, lis Relìquis, e l’hau mietùdis intòla Capela che aimò se dama, delis Relìquis. Se ued aimò intòla pìzula sacristìa, che ghe disem del Uèscou, una tàula luèngia com i dodis Apostoi, e dei anzol pituradi da um brau pitor antìgh, che se clamèua el Jotìm, che l’hau nassù intòl 1324, e muart intòl 1356.

Ja. Cui hau fat fa chest autàr nou del Santìssem?

Bas. L’ham fat fa i deuoti del Santissem Sacrament. L’am mil otozent è tredis, quand che xem tornadi i

gno, e lo riposero nel muro dov’era prima, e così è rimasto fin l’anno scorso, che fu eretto il presente.

Gia. Perchè levarono Sant’Antonio fuori della sua Cappella?

Seb. Perchè l’anno milleseicento cinquanta, il Vescovo Marenzi fece trasportare dalla sagrestia le Reliquie, e riporre nella Cappella che ora si chiama, delle Reliquie. Si vede ora presente nella piccola sagrestia, che dicesi del Vescovo, una tavola bislunga con lí dodici Apostoli, e degli Angeli dipinti da un eccellente pittore antico che si chiamava il Giottino, nato nel 1324, e morto nel 1356.

Gia. Chi fece fare questo nuovo altare del Santissimo?

Seb. Lo fecero fare li devoti del Santissimo. L’anno mille ottocento tredici quando ritornarono gli