Pagina:Mainati - Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino, Trieste, Marenigh, 1828.pdf/107

Da Wikisource.

Ja. Li uolarèss chiauàli uìa.

Bas. E dopo dola se sentarèss el Maistràto, e el Capitol?

Ja. Per el Maistràto se douarèss fa de una banda e de l’altra i banch che uardèssem l’autàr, come chei altri, e auessem la sòua puàrta, e el sòu repàr da la banda de la nauàda de Sam Zust, e cussì la zent podarèss uède lis funziòm che se fam al autàr grand de ogni bànda de la glèsia.

Bas. Disto bem ti, me plas el tòuo pensà; ma quand po che saràm lis prèdiis de carèsima, el Maistràto ghe uoltarà la schena al pùlpit. Te par che stàis bem cussì?

Ja. Anchia chest inconueniènt se podarèss leuà uia. Inlò intèla nauàda de Sam Zust i primi banc che xem de nojàra hai uidù che xem fati che se pò sen-

Gia. Io? Li vorrei togliere via.

Seb. E poi dove avrebbero luogo il Magistrato, ed il Capitolo?

Gia. Pel Magistrato si dovrebbero fare, da una parte, e dall’altra, li banchi voltati verso l’altare, come gli altri, con la loro portella, ed il loro riparo dalla parte che guarda la navata di S. Giusto, e così il popolo potrebbe vedere le funzioni che si fanno all’altar maggiore da qualunque parte della chiesa.

Seb. Tu dici bene, mi piace il tuo pensiere; ma quando saranno le prediche della quaresima, il Magistrato volterà la schiena al pulpito. Ti sembra che così vada bene?

Gia. Anche quest’inconveniente si potrebbe togliere. Colà nella navata di San Giusto i primi scagni che sono di noce, ho osservato che sono fatti in