 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
Ja. Cui jera in chel tiemp el capitani de la zità?
Bas. Jera el Barom Andrea de Fim.
Ja. Dola uolèm passà per zi a Sam Zust?
Bas. Passèm per la Lòza.
Ja. Jera sempre sta Lòza a Triest?
Bas. Dùtis lis chiàusis ham el sòu prinzìpi, e ghauaràm el sòu fim. Cussì ànchia sta Lòza la xe stada frabicàda in tiemp antigh, uòi di quand che xe stada frabicada la sàla, che xe de souraìa, dola che se fèua consèi, e la justizia, che prima ghe disèuem del Comum. Chesta sala l’ham frabicada sora i trauamènt l’am milequatrozènt e uintisìe; ma perzè per la sòua antighità la uoleua chiàje zò, dopo l’ham frabicàda a uòut col arch de pièra blànchia, com che uèdisto, l’am mílesiezènt otantasìe, e la spesa xe stada, de mìle zichzènt ducat.
Gia. Chi era in quel tempo il capitano della città?
Seb. Era il Barone Andrea de Fin.
Gia. Dove vogliamo passare per andare a San Giusto?
Seb. Passiamo per la Loggia.
Gia. Era sempre questa Loggia a Trieste?
Seb. Tutte le cose hanno il suo principio, ed avranno il loro fine. Così ancora questa Loggia fu fabbricata ne’ tempi antichi, cioè a dire quand’è stata fabbricata la sala, che gli sovrasta, dove si faceva il consiglio, e la giustizia, che in addietro si chiamava del comune. Questa sala venne fabbricata sopra travature l’anno mille quatrocento ventisei, ma per la sua antichità era per rovinare, dipoi l’hanno fabbricata a volto con l’arco di pietra bianca come vedi, l’anno mille seicento ottantasei, e la spesa ammontò a mille cinquecento ducati.
