Pagina:Mainati - Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino, Trieste, Marenigh, 1828.pdf/79

Da Wikisource.

chela che hauei dit?

Bas. Chela che t’hai dit jera la plùi pìzula; ma per zi per la strada granda, se tirèua su per la Loza fintanemài la Muda uechia, dopo bisognèua uoltà per Crosàda, e se zièua su per la contrada de la Madona de Crosàda, dola che se passa rent el ghet uech, e dopo se passèua sotu l’arch de Ricardo, e se zieua a Sam Zust, com che t’hai dit. Quand che xem uignudi a Triest l’Imperator Leopoldo primo, e Carlo sest, xem zudi a chiaual fim a Sam Zust, per chesta strada.

JAC. Jera sempre salizàda chesta strada?

Bas. Prima, se zièua su per el mont naturàl com che Dio l’hau fat, e dopo malapèna l’am mile zinchzent e uìntidòi el Majestràt l’hau fata salizà.


fuor di quella che mi avete indicato?

Seb. Quella che ti ho descritta era la più breve; ma per andare per la strada grande, si andava insù per la Loggia, fino alla Muda vecchia, e poi si dovea girare per Crosada, e si saliva per la contrada della madonna di Crosada, dove si passa vicino al ghetto vecchio, e poi passato sotto l’arco di Ricardo si andava a San Giusto, come ti dicevo. Allorchè vennero a Trieste l’Imperatore Leopoldo primo, e Carlo Sesto, sono andati a cavallo fin’a San Giusto per questa strada.

Gia. Era sempre lastricata questa strada?

Seb. Prima, si saliva il monte naturale come Dio lo fece; e poi appena l’anno mille cinquecento ventidue il Magistrato lo fece lastricare.