Pagina:Maturin - Melmoth, I, 1842.djvu/368

Da Wikisource.

355

due cani di enorme grossezza sono tenuti sciolti nel corso della notte nel giardino; bisognerà farli tacere. Il muro ha sedici piedi d’altezza; vostro fratello si è procurato una scala di corda che ci porgerà, e per mezzo della quale voi potrete discendere con sicurezza. — Con sicurezza! ma Giovanni potrà correre qualche rischio? — Non m’interrompete di grazia; il pericolo che noi incorreremo nel muro del convento è il minimo che ci sia preparato: quando ne saremo usciti dove troveremo un asilo ed il segreto che ci è necessario? Il danaro di vostro fratello vi metterà forse in grado di abbandonare Madrid. Egli ne spargerà molto, e ciascuno de’ vostri passi sarà contrassegnato dal suo oro; ma in seguito i pericoli si presenteranno in tanto numero, che l’intrapresa ci sembrerà appena incominciata. Come traverseremo noi i Pirenei? Come..... e dicendo così si passò la mano sulla fronte come un uomo che imprenda a fare uno sforzo al di sopra de’ suoi mezzi, e che si trova nel