60e una selva di lance a’ rai del sole
vibrano lampi,
e squillano le trombe; aspre parole
di cruciati guerrieri,
e scalpitio di fervidi cavalli, 65e cozzo di cimieri,
e come onde d’océano,
militi sopra militi
empion le mura e i valli.
O falco d’Inghilterra, inarca l’ugna! 70Quest’ora è della pugna;
questo è campo di morte; i drappi ondeggino
di Carlo e d’Amedeo.
Viva Inghilterra! Viva Carlo e Francia!
Con mazza e spada e lancia 75s’apre il torneo.
— Senti, Inghilterra:
se qualche forte
tu puoi vantar,
qui meco in guerra 80colpi di morte
venga a mutar.
Vecchio o garzone,
prence o barone,
ricco o plebeo, 85quando lo provoca
conte Amedeo,
suo pari egli è.
Ed io lo provoco,
io, cavaliero, 90conte e guerriero
del franco re! —