Pagina:Vasari - Le vite de' piu eccellenti pittori, scultori, et architettori, 3-2, 1568.djvu/616

Da Wikisource.

Ia vecchia, & fimilmente rubiconda, & ridente Vbbriacheza, di rofso habito adorna, & con un grande, & spumante vaso di vino in mano: & seguitava il giovane, & lieto Riso: dopo i quali, si vedevan venurein habito di pastori, & di Ninfeduchuomini, & due donne di Bacco leguaci, di varij pampani in varij modi inghirlandati, & adorni: ma la bella Semele madre di Bacco, tuttaper memoria dell’antica fauola affumicata, & atficciacò Natceo primo or dinatore de Baccanali sagrifitij, con vn gran becco in groppa, & di antiche, & lucide armi adorno, parue, che degnamente ponellero alla lieta, & festan te squadra conucneuole, & gratioso fine.

Carro ventunesimo, 9 ultimo.

A il ventunesimo, & ultimo Carro rappresentante il Romano monte aniculo!daduc grandi, & bianchi Montonitirato si diede al venerabile IANO con ledueteste di giovane, & di vecchio ( come li costuma figurarlo) & in mano una gran chiauc, & una fottil verga, per dimostrare la potestà, che sopra le porte, & sopra le strade gl’è attribuita, mettendogli: Veggendoli apiedel Carropoi di bia che, & line vesti adorna, & con l’una delle mani aperta, & nell’altra una anti cha Ara con una accela Fammaportando, venire la sagra Religione: ellendo dallepreghiere in mezo mella rappresentate ( qual da Homero si descriva no)sotto forma di due grinze, & zoppe, 8 guercie, & maninconiche vecchie di drappi turchini vestite; dopo le quali si vedevaucnire Anteuorta; z& Post uorra copagne della Diuinità: credendoli, che qlla prima poresle sapere se le reghiere doucuono cllere è non eslere dagli Dij exaudite: & la secodaz che solo del trapassato ragione rendeva, credendosi, cune dire potelie le exaudite state, ò non state le preghiere fuslero: figurando quella prima con lembiaza, & habito matronale, 8& honesto; & una lucerna, & un vaglio in mano metté dogli: cò una accociatuta Ltesta piena di formiche: & qsta fecoda, di biaco nel leparti dinazi veltédola, & la faccia di dona vecchia rappreseniadole hi vede uain qlledi dietro eller di graui, & neri drappi adorna, & hauere pil cotrario i crini biodi, & increspati, & vaghi quali allegiovani, & amorose doneor dinariamente veder siiogliono: seguitava qi Fauore poi, che agli Dei fichie depchei nostri deliderij fortischino felice, 8 auuéturolo fine: ilquale béche di gioucnile aspetto, & cò l’ali, & cieco, & dialtiera, & supbauista li dimostrasse, tumido nòdimeno, et tramate alcuna uolia pareva che fusle p una uolubile ruota sopra la qualedi posarsi sembrava: dubitado quasi(come spesle uolteauuenir si ucde)che pogni minimo oa mero: cò molia age uoleza ne potelle: & cò lui li vedeva il buono cuento, od il felice fine dell’im Pse, che noici uoglia dire, figurato p un licto, & vago giovane, tenéte in una delle mani una taza, & nell’altra una spiga, et un papauero; seguitava poi in formadi vergine d’oriental palma inghirlandara, et co una stellain fronte, etcò un ramo della medesima palma in mano Anna Peréna; p Dea dagl’anti

chi venera a: credédo, che far felice l’anno potesle: et colei li vedevan venire due