Pagina:Venezia – Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato, Vol. I, 1912 – BEIC 1904739.djvu/299

Da Wikisource.

nota 293

I

FERRARA

1. Relazione di Alvise Contarini, 1565.

Alle nozze, celebrate in Ferrara (5 dicembre 1565) tra il duca Alfonso II d’Este e Barbara, figliuola del defunto imperatore Ferdinando, la repubblica di Venezia si fece rappresentare dall’ambasciatore straordinario Alvise Contarini (Senato-segreti, reg. 74, c. 38 a; Segretario alle voci, 10 novembre 1565). Questi, nella «commissione» (Senato-segreti, reg. 74, c. 43 b ), ebbe incarico, oltre che di complimentare i principi estensi, di stabilire col duca un giorno per definire la questione relativa a quattro ville, su cui accampavano diritti Venezia e il comune di Badia da una parte, i conti Contrari dall’altra (Archivio di Stato in Venezia, I libri commemoriali, lib. xxiii).

Il Contarini si fermò a Ferrara dieci giorni e di lá mandò dispacci al senato; ma due soli (8 e 15 dicembre), e soltanto in regesto, ci sono conservati (Dispacci al senato, Ferrara). Così della relazione era fin qui conosciuto soltanto il sommario, conservato nel Museo civico di Venezia (Miscellanea Correr, vili, 1159 e lxvi, 2434) e pubblicato dall’Albéri nel vol. xv, p. 239 sgg. della sua raccolta. Ora la rinvenni completa, ma anonima, nel codice marciano it. vii, 2027, nel quale un amanuense del secolo xviii copiò parecchie relazioni, forse per incarico della stessa famiglia Contarini, alla quale apparteneva il codice. Altre due copie, di cui l'una anonima, stanno nella biblioteca dell’archivio di Stato in Torino (Ferrara, mazzo xi), e, secondo Emanuele Cicogna (cfr. Museo civico di Venezia, cod. Cicogna 3505-6), una terza dovrebbe essere conservata nella biblioteca veneziana dei conti Giustinian Recanati alle Zattere.

Nel testo ho introdotte le seguenti indispensabili correzioni:

p. 5 lin. 15: col] ms: nel.
» 10 » 31: mutata] ms: moderata.
» 16 » 12: duca di Ferrara] ms: duca di Fiorenza.