 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 96 | Proverbi sul cavallo. |
8. Cavallo melato, cavallo malato.
Melato qui sta per pomellato. Questo proverbio è un bisticcio di parole e niente altro. Il cavallo melato, o pomellato anzichè debole o malaticcio, ordinariamente è buono, robusto e sano.
9. Caval morello o tutto buono, o tutto fello.
L’esperienza tenderebbe a provare che questo proverbio ha un fondamento di verità; presso gli antichi il cavallo mal tinto era tenuto in poco pregio, ma quello ben nero e ben segnato reputavasi di gran valore, infatti il Berni scrisse:
Ma di quel valoroso e bel destriero
Ch’egli aveva chiamato Rabicano
Un che volesse dir, lodando, il vero,
Bisogno avria di parlar più che umano
Come un corvo nerissimo era nero.
Segnato in fronte e fu da tre balzano
I pie’ movea sì presti e veementi
Che dietro si lasciava uccelli e venti.
10. Caval morello senza segno, non te ne fidar col pegno, e gli spagnuoli:
Morzillo sin sennal, o todo bueno, o todo mal.
Dice di non fidarsene, se anche apparentemente ci soddisfi e ci dia pegno di essere un buon cavallo. L’esperienza anche qui pare confermi il proverbio.
11. Caval rabicano, caval da ciarlatano.
In parte vaie quanto si è detto al cavallo dusolino; però sonvi dei rabicani di buona fibra e che prestano ottimo servizio.
