Vai al contenuto

Pagina:Zola - Nana - Pavia - 1881.pdf/286

Da Wikisource.

Il conte aveva fatto un gesto per trattenerlo. Fauchery non sentiva. Messo contro una quinta da Fontan gli toccava:ascol-: tarnie le spiegazioni sul modo ini cui interpretava Tardiveau. Fontan vedeva Tardiveau da matsigliese, con dell’accento, ed. imitava quell’accento, declamando ititere tirate; andava béhe così? Sembrava che enunziasse delle idee di cui dubitava. egli stesso. Ma quando Fauchery si mostrò freddo e gli mosse: qualche obbiezione lui, montò subito in bizza. Ah! benone, "dal momento che non affertava lo spitito della parte, sarebbe: state meglio per tatti che non l’assamesse. — Fauchery! gridò di nuovo Bordenave, 0 Allora il giovine scappò, felice di sfaggire all’attore, il quale rimase punto da quella protta ritirata. Fre. — Andiamo in un altro laoge, riprese Bordenave, Venite. signori. È E per garantirsi dalle orecchie curiose, li condusse riel magazzeno degli accessorii presso la scena. 03 Mignon, sorpreso, li guardò scomparire. Sì scendeva qualche scalino. Era ano atanzone quadrato, lo cui due finestre davano sulla corte. Una luce da captina: entrava dai vetri sucidi. Colà, nelle molte seansie che in-. embravano la stanza, c’era un’accozzaglia indeserivibile di oggetti d’ogni specie, la baraonda Fun rigattiere di via Lappe, il quale liquida il suo fondaco, un’ indicibile confusione’ di fasti, di coppe in cartone dorato, di vecchie ombrelle rossa,:

di anfore italiano, di oriouli a pendolo d’ogni stile, di vassoi: e di calamai, d’armi da fuoco e di sciringhe, il tutto sepolto sotto denso strato di polvere, irriconoscibile, serepolato, rotto, apamonticchiato, E un tanfo insopportabile di ferro véechio,

di cenci, di cartoni umidi, saliva da quel mucchio eve gli.

ava zi delle commedie rappresentate si accatastavano da: cinquant’anni e

_— Entrate, ripeteva Bordenave, qui almeno saremo soli; II conte, impacciatissimo, fe alenni passi perchè il diret.. Che c’è di nuovo? domandò. I ida è

_ Ecco, disse finalmente Bordenave. Ci è venuta un’idea... vi raccomando di non saltar per aria... È una cosa: séria,... Che direste di Nana nella parte della duchessa?

arrischiasse pel primo la proposta. Faùchery maravi»=, —

Si le iii te