Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/2004

Da Wikisource.
Pagina 2004

../2003 ../2005 IncludiIntestazione 6 ottobre 2014 100% Saggi

2003 2005

[p. 3 modifica] potranno imitar mai, e non imitano se non i presenti; consistendo il sommo e necessario pregio di un francese nell’essere perfettamente simile a questi in ogni cosa.

Le stesse ragioni pertanto che gli allontanarono dagli antichi al tempo della riforma gli allontaneranno, massime nella lingua, da’ loro classici, quando saranno abbastanza antichi, siccome già ne gli allontanano visibilmente (27 ottobre 1821). [p. 4 modifica]


*    Alla p. 1136. fine. Tutte queste ragioni fanno che le radici della lingua greca paiano infinite (siccome per simili ragioni accade nella lingua italiana che ha gran rapporti in ciò, come in ogni altra cosa, colla greca); laddove elle sono pochissime, come necessariamente in tutte le lingue. E si considerano come radicalmente diverse delle parole che vengono dalla stessa origine,