Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/4509
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | 4508 | 4510 | ► |
* Barbio, barbo (Alberti) - barbeau. Tâtonner, ec., bourdonner. Brontolare ec., βροντη ec. - brontolare.
* Alla p. 4506. Nutricare però è da nutrico. Mendīcare da mendīco as ec. Del resto, anche le forme in chio chiare, co care, cio-zo-are, precedute da consonante (mischiare, bufonchiare, ballonchio anche questi, e simili, dal latino uncul... ec. ec). E cosí dicasi delle altre sunnotate forme italiane, ed anche francesi e spagnuole, ed anche latine: non solamente precedendo vocale. La forma in onzo, di cui sopra, è veramente in onzo (onzare ec.), e non solamente in onzolo (vedi la Crusca in Romitonzolo), ed è corrotta da quella in oncio, e però, come questa, racchiude tutta intera la forma latina in unculus (vedi la p. 4496, capoverso 8 e la p. 4443). Rapulum (cioè piccola rapa, parvum rapum) - raperonzo, raperonzolo - raiponce. Vedi spagnuolo ec. Raponzolo o ramponzolo; volgare marchegiano e Franco Sacchetti nella Caccia. - E la forma francese in ce cer, je jer, ye yer (côtoyer, guerroyer antico, ec.), ie ier ec., ge, ger (bagage-bagaglio), precedendo consonante o vocale. Raiponce. Vedi qui sopra (15 maggio). Sucer (succiare), della prima coniugazione, mentre sugo is è della terza. E in bro, brare, e simili, cangiata la l latina in r. Sembrare da simulare o similare. Assembrare (assembler) assimulare, da simul. Cosí anche in ispagnuolo ec. - E in a-u-io-iare (16 maggio). Vedi pag. 4511.
* Odio verso i nostri simili. È proprio ancora, ed essenziale a tutti gli animali. Non si può tenerne due d’una stessa specie (se non sono di sesso diverso) in una medesima gabbia ec., che non si azzuffino continuamente insieme, e che il piú forte non ammazzi l’altro, o non lo strazi. Uccelli, grilli ec. E vedi il detto altrove degli animali che si specchiano (15 maggio).
* Ballonzare ballonzolare (Alberti). Buffoneggiare. Bucacchiare. Bucherare. Fo-sfo-racchiare. Lampeggiare. Torreggiare. Criailler. Rimailler. Rioter.
* Aguzzo - auzzo ec., sciaura, reina, reine francese ec.; magister-maestro ec.
* Manco-mancino, diminutivo aggettivo. Pisello. Fagiuolo. Vedi latino, francese, spagnuolo. Asio, latino - assiuolo.