Poesias (Sandri)/39

Da Wikisource.
../38

../40 IncludiIntestazione 20 marzo 2021 75% Da definire

38 40
Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie
Vol. VIII

[p. 51 modifica]

[p. 70] 39.

(Annalas XVII.)

Pover me sch’eau gniss scuvert
Da pleds, sch’eau dschet cul cour avert,
Schi sgür cha’ m bastunessan.
Que ch’eau he dit, schi tuorn a dir:
5 Lur trat nun ais da compatir,
As vergogner stovessan.

L’ambiziun, superbg’e füm
In hoz sun gnidas in costüm
Intraunter giuventüna.
10 S-chettezz’in els, sincerited
Nu’ s chatta pü brich in vardet,
Ne secretezz’üngüna.

Traunter las giuvnas impostüt
La misfidenz’ais il prüm püt,
15 L’invilg’e maldicenza.
Faun snös e perdan il respet
A giuvens prus ed inandret
Con lur impertinenza.

[p. 52 modifica]


In quista classa pero met,
20 Sco ch’ s po dir eir in effet,
Sulettamaing tschertünas;
Ma amiaivlas, da bun ster,
Cha ün nun hegia da’ s schener,
Nun sun daffat üngünas.

25 Sch’ün fo cun ellas ün po d’ spass,
L’incler nun saun inguott’affat
E sun dalung’offaisas.
In möd cha que nu’ s so cu fer,
Ne cu chi’ s hegia da tschantscher
30 Per nun drizzer contaisas.

Nun ais in somma pü dalet
Per püssas causas ed ogget
Dad ir in compagnia,
[p. 71] Staunt hoz in di tuot ho müdo
35 Da que chi eira pel passo;
Nu’ nd ais pü armonia.

Eau las trais cruschs vegn a complir,
Dimen’ais ura da finir
Il treno giuvenile,
40 Cun fer güdizi e’ s reposer
E oter üs bod cumanzer
Della vigur virile.