Vai al contenuto

Poesias umoristicas e populeras/3

Da Wikisource.
La Mastralia

../2 ../4 IncludiIntestazione 23 marzo 2021 75% Da definire

2 4

Scarica in formato ePub   Crestomazia Retoromontscha VIII   di Caspar Decurtins (1907)

Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

[p. 284 modifica]

[p. 45] La Mastralia.

Chanter vögl oz la MASTRALIA
Sco ch’ün la faiva da temp vegl,
Cur tuot, sco disch la nona mia,
Pü scort, pü bun, eir’e pü begl,
5 E ’n püs riguards o schi dalbun
Nona stögl dir, tü est radschun.

Il progress ais ’na chosa bella,
Que taunt confess’ogni minchun,
(Ma nona vo perfin eir ella
10 Gugent a spass sül nouv stredun)
Ma ’n merit alla MASTRALIA
Radschun est tü o nona mia!

[p. 46] O vus chi ’vais ’gieu la fortüna
Da nascher nel secul passô,
15 A Mastralias sgür pü d’üna
Avros da giuvens part pigliô
E tuots bain sgür a têl memoria
Regrettan la passeda gloria;

In specie vus o respettabels,
20 LANDAMMAS da lönch giubilôs,
E vus NUDÊRS na main stimabels
Cu resteros vus müravgliôs,
Vzand in che möd vos descendents
Festegian oz lur Presidents;

[p. 285 modifica]


25 Ah schi passed’ais la bell’êra
Cur Mastralia o Cumön grand
Üna fest’eira populera
Pel pover e pel benestant
Chi legers tuots, ozand la chamma
30 Evvivas faivan al LANDAMMA!

Chi nun s’algorda l’allegria
Dels vegls noss accompagnamaints,
E chi badaiv’economia
Nel fer allur’ils trattamaints?
35 A gran torrents in Engiadina
Que di culaiv’il vin d’ Vuclina.

[p. 47] Cun gias, giun e clarinetta
Giaivan ils vschins ed abitants
In uorden ed in grand toaletta
40 Ad alvanter lur uffiziants
Ils acclamand cun esultanza,
Impringias fand in abundanza;

Ils cavaliers e giuventüna
Traivan our tunts in lur onur
45 E ’ls manstirauns eir els adüna
Quel di laschaivan lur lavur
Per ster allegers e güvler:
»Viv’il LANDAMM’ viv’il NUDÊR!«

Percunter oz tuot alla mütta,
50 A piglier giains il President
Ed il Nudêr, chi d’ buocha sütta,
A ’ns laschan tuots duos ir davent,
E sainz’il cotschen da Vuclina
Ais ogni festa zuond mes-china;

55 Perfin haun eir quellas giand testas,
Ch’in COIRA SUN stimo per bön
Da lascher dvart in telas lestas
Ils o’iadros homens da Comön,
Chi com lur spedas ot in sella
60 Parada faivan uechè bella!

[p. 286 modifica]


[p. 48] Güdicher lasch uoss’eau tuottüna
Al inter public onorò,
Scha que ais güst ch’ün dia adüna,
Cha tuot plaun plaun stu gnir müdo
65 O scha in bgeras occasiuns
Nun füss megl fer sco noss babuns.

O Engiadina patria mia
Per tia gloria e tia onur
Renda darcho la MASTRALIA
70 A sia veglia gran splendur,
Tel’ais, eau craj, da tuots la brama,
Viv’il NUDÊR, viv’il LANDAMMA!