Primo dizionario aereo italiano/Elenco analitico delle voci

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Elenco analitico delle voci

../Voci straniere maggiormente in uso e corrispondenti voci italiane ../Nota dell'editore IncludiIntestazione 22 giugno 2017 100% Da definire

Voci straniere maggiormente in uso e corrispondenti voci italiane Nota dell'editore
[p. 135 modifica]

Elenco analitico delle voci

[p. 136 modifica] [p. 137 modifica]

Aeronautica generale



aereo
aerodinamica
aeronautica
aeronavigazione
aerostatica
aviazione
idroaviazione
librarsi


navigare
planare
slittare
trasvolare
veleggiare
volare
volo
volo a vela


Aerodinamica



aerodinamica
allungamento
angolo d’attacco
angolo d’incidenza
apertura
asse longitudinale
asse trasversale
attaccare
attacco
bordo d’attacco
bordo d’uscita
centro di gravità
centro di pressione
centro di resistenza


corpo aerodinamico
corrente
curvatura
finezza
forza di sostentamento
incidenza
incidenza negativa
linea di corrente
penetrazione
piano aerodinamico
profilo
profilo secondo corrente
profondità
resistenza

[p. 138 modifica]


resistenza attiva
resistenza passiva
solido di penetrazione


sostentamento
spinta alare


Mezzi aerei e macchine affini



aereo
aeromobile
aeronave
aeroplano
aerostato
anfibio
apparecchio
autogiro
cervo volante
cicloplano
dirigibile
elicoplano
elicottero


idroplano
idrovolante
idroscivolante
libratore
ortottero
pallone
pallone - drago
pallone - frenato
paracadute
pinguino
treno aereo
velivolo


Aerostati e dirigibili



aeronauta
aeronave
aerostatica
aerostato
aerostiere


allungamento
ancora
centro di spinta
cerchio di carico
cono d’ancora

[p. 139 modifica]


corda di regolazione
corda di sospensione
cordone di strappo
dirigibile
dirigibilista
equatore
floscio
forza ascensionale
galleggiare
involucro
manicotto
mongolfiera
navigare
pallone


pallone-drago
pallone frenato
palloncino di compensazione
polo
rete
rigido
semirigido
sferico
spinta dell’aria
stella
stabilizzatore
valvola aerostatica
zampa d’oca

Tipi di aeroplani



anitra
apparecchio autostabile
apparecchio cabina
apparecchio commerciale
apparecchio d’acrobazia
apparecchio da bombardamento
apparecchio da caccia


apparecchio da corsa
apparecchio da ricognizione
apparecchio da sport
apparecchio da turismo
apparecchio - scuola
apparecchio telecomandato
bimotore
biplano

[p. 140 modifica]


biposto
cellulare
incrociatore
monomotore
monoplano
monoplano in coppia
monoplano plurialare


monoposto
multiplano
parasole
pinguino
sesquiplano
triplano
trimotore


Aeroplano e sue parti



aeroplano
ala
alettone
ammortizzatore
blindatura
cabina
campana
carlinga
carrello
cellula
centina
coda
cofano
comandi
conchiglia
crocera
deriva


dorsale
dorso
equilibratore
fusoliera
gambe di forza
impennaggio
leva
longarone
manico
manubrio
montante
montantino
navicella
nervatura
pattino
pattino di coda
pedaliera

[p. 141 modifica]


pianetto centrale
piano alare
piano di coda
piano di deriva
piano di direzione
piano di profondità
piano di stabilità
piano fisso
piano portante
piano stabilizzatore
pipa
poggia - testa
sartiame
scheletro
seggiolino


stabilizzatore
superficie alare
tagliavento
tenditore
timone
timone d’altezza
timone di direzione
timone di profondità
trave di coda
travatura
traversa
velatura
ventre
volante


Motore e suoi accessori



accensione
albero motore
alimentazione
alimentazione per gravità
alimentazione per pressione
asse del motore
avviamento


avviamento automatico
candela
carburante
carburatore
castello
cicchetto
cilindro
cofano
contagiri

[p. 142 modifica]


contatto
contatto!
culla
demoltiplicatore
fare il pieno
lanciare l’elica
magnete
magnetino d’avviamento
mancamento
manetta anticipo
manetta aria
manetta benzina
manetta gas
miscela
motore
motore a V
motore fisso
motore rotativo
motore sovralimentato
motore stellare
motore surcompresso
motori accoppiati
naso
pompa - acqua
pompa a mano
pompa - motore


pompa olio
presa diretta
radiatore
radiatore alare
radiatore a nido d’api
radiatore tubolare
raffreddamento
raffreddamento ad acqua
raffreddamento ad aria
rallentare
riattaccare
ridurre
riduttore
serbatoio
serbatoio supplementare
spuntare
spuntata
stelo
tagliare
tolto!
tubazione
tubo di scappamento
valvola d’aspirazione
valvola del serbatoio
valvola di scarico

[p. 143 modifica]

Elica



albero dell’elica
asse dell’elica
elica
elica di propulsione
elica di sostentamento
elica propulsiva
elica trattiva


mozzo
pala
passo
passo effettivo
passo reale
regresso
slittamento


Comandi



alettone
asta di comando
campana
comandi
comando bloccato
comando coniugato
comando di fortuna
comando folle
comando incantato
comando invertito
comando registrabile
compensare
compensazione
dare piede
fili di comando


inversione
leva
maneggevolezza
manico
manovra
manovra invertita
manubrio
piano di compensazione
pilotaggio
pilotare
svergolamento
timone compensato
timone d’altezza
timone di direzione
timone di profondità
[p. 144 modifica]
tirare
torsione


volante


Caratteristiche degli aerei



ala sottile
ala spessa
ali a diedro
ali a freccia
ali a V
allungamento
angolo di seduta
apertura
autonomia
carico
carico alare
carico unitario
carico utile
curvatura
distesa
finezza
galleggiamento
incidenza


maneggevolezza
penetrazione
peso a vuoto
peso complessivo
peso utile
pilotaggio
pilotaggio affiancato
pilotaggio chiuso
pilotaggio in tandem
portanza
profilo
profondità
seduta
sfalsamento
velatura
via
visibilità


Comportamento degli aerei in volo



angolo di deriva


angolo di discesa
[p. 145 modifica]


angolo d’incidenza
angolo di planata
autorotazione
beccheggio
derapare
deriva
derivare
equilibro
galleggiare
linea di volo
perdere velocità
planare da... a...
rotta aerea
rullio
scopola
slittare
soffitto
stabilità


velocità al suolo
velocità ascensionale
velocità assoluta
velocità commerciale
velocità di crociera
velocità effettiva
velocità iniziale
velocità massima
velocità massima di caduta
velocità minima
velocità orizzontale
velocità relativa
velocità rispetto al suolo
vento relativo
vuoto d’aria

Manovre degli aerei in volo ed a terra



ammarare
atterraggio
atterraggio di fortuna
atterrare


atterrare di pancia
atterrare sulla coda
atterrare sulle ruote
corsa d’arresto

[p. 146 modifica]


corsa di slancio
dare piede
decollaggio
decollare
discesa
essere corto
essere lungo
fare la retta
fare un otto
fare piattello
impennare
impennata
inclinare
manovra
manovra invertita
picchiare
picchiata


pinguinare
planare
planata
richiamare
rimettersi
roteare
rullare
spiralare
spirale
staccarsi
svergolare
tirare
tuffare
tuffo
virare
virata


Impiego degli aerei



aerofotografia
aerofotogrammetria
aeronavigazione
aviazione
aviolinea
caccia
crociera


idroaviazione
incrociare
linea aerea
ricognizione
servizio d’artiglieria
teleaviazione
volo a vela
[p. 147 modifica]
volo d’allarme
volo d’altezza
volo di bombardamento
volo di caccia


volo di crociera
volo di distanza
volo di durata
volo di ricognizione
volo di scorta


Idroaviazione



ammaraggio
ammaraggio forzato
ammarare
anfibio
baffo
carrello mobile
compartimento di collisione
chiglia
deflettore
fare piattello
galleggiamento
galleggiante
galleggiante pallonetto
galleggiantino


gradino
idro
idroaviazione
idroplanamento
idroplano
idroscalo
idroscivolante
idrovolante
piattello
pinna
prendere dei piattelli
scafo
scafo fusoliera
scalo
scivolo


Aviazione commerciale



aerolinea


aeroporto
[p. 148 modifica]


aeroscalo
apparecchio commerciale
aviolinea
idroscalo


linea aerea
rotta aerea
scalo
treno aereo
velocità commerciale


Aviazione militare ed armamento degli aerei



abbattere
allarme
apparecchio da bombardamento
apparecchio da caccia
apparecchio da ricognizione
caccia
camuffamento
camuffare
cerchio della mitragliatrice
cerchio poggia testa
collimatore
incrociatore
mitragliere
nave porta - aeroplani


osservatore
pallone - drago
pattuglia
ricognizione
scorta
scortare
servizio d’artiglieria
settore di percussione
sezione
sincronizzatore
squadriglia
stormo
torretta
volo d’allarme
volo di bombardamento
volo di caccia

[p. 149 modifica]


volo di crociera
volo di ricognizione


volo di scorta


Acrobazia



acrobazia
avvitamento
avvitarsi
botte
campana
candela
cerchio
comando invertito
fare la campana
fare la foglia
foglia morta


inversione
manovra invertita
rimettersi
rovesciarsi
scivolare d’ala
scivolare di coda
spirale rovesciata
svitarsi
vite
vite rovesciata
volo rovesciata


Incidenti di volo



atterraggio forzato
avvitamento
bum
cadere
cadere di pancia
cadere in aria
capovolgersi


capovolta
comando bloccato
comando folle
comando incantato
discesa forzata
fare piattello
imbarcarsi

[p. 150 modifica]


imbarcata
imbardare
imbardata
impegnarsi
mancamento
piattello


picchiare il naso
prendere dei bum
prendere dei piattelli
prendere un’imbarcata
ritorno di fiamma
scivolare d’ala


Dispositivi speciali



alettone compensato
ali ripiegabili
apparecchio autostabile
apparecchio telecomandato
avviamento automatico
carrello mobile
carrello sganciabile
demoltiplicatore
elica motrice
incidenza variabile


manovra automatica
manovra telecomandata
marcia invertita
motore sovralimentato
piano registrabile
rifornimento aereo
ripiegabile
servomotore
telecomando
tubo di rifornimento


Strumenti di aeronavigazione



altimetro
anemometro
barografo


compasso induttore
contagiri
derivometro

[p. 151 modifica]


inclinometro
indicatore dell’orizzonte
indicatore di salita e di discesa
indicatore di sbandamento
indicatore di velocità


indicatore di velocità rispetto al suolo
indicatore di virata
manometro di benzina
manometro olio
statoscopio
tachimetro
velocimetro


Volo a vela



lancio
lancio con elastico
lancio con fune
lancio con molle
librarsi
libratore
planare


planare da... a...
planata
veleggiare
velivolo
volo a vela
volo slittato


Paracadute



ammortizzatore
bretelle
calotta
calottina
discesa
foro d’uscita


lancio
nuotare
paracadute
paracadutista
sbocciamento
sbocciare

[p. 152 modifica]

Personale aeronautico



aeronauta
aerostiere
aviatore
aviere
mitragliere
montatore


motorista
osservatore
paracadutista
pilota
uomo di manovra


Servizi sussidiarii al volo



aerodromo
aeroporto
aeroscalo
campata
campo d’aviazione
campo di fortuna
campo - scuola
capannone
carrello di traino
catapulta
idroscalo
lancio


lancio con catapulta
linea dei voli
manovra
piano inclinato
pista di slancio
pilone
registrare
registrazione
scalo
scivolo
T

[p. 153 modifica]

Varie



bottone di pressione
casco
cielo di...
cintura
manica


bretelle
passeggero
periscopio
zoccolo