Rime (Guittone d'Arezzo)/Certo, noia, non so ch'eo faccia o dica: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
CandalBot (discussione | contributi)
m Bot: creazione area dati
BrolloBot (discussione | contributi)
m Pywikibot 3.0-dev
Riga 7: Riga 7:
<section begin="arg"/>poesie<section end="arg"/>
<section begin="arg"/>poesie<section end="arg"/>
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Certo, noia, non so ch'eo faccia o dica|prec=../Deo, che mal aggia e mia fede e mio amore|succ=../Lasso, en che mal punto ed en che fella}}
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Certo, noia, non so ch'eo faccia o dica|prec=../Deo, che mal aggia e mia fede e mio amore|succ=../Lasso, en che mal punto ed en che fella}}
==__MATCH__:[[Pagina:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu/170]]==
{{Ct|f=100%|v=1|t=2|L=0px|55}}
{{Ct|f=90%|v=1|L=0px|lh=1.2|L’amata è cosí cangevole, che il poeta n’è smarrito e non sa che fare.}}



<poem>
<poem>

Versione delle 22:05, 27 lug 2018

Certo, noia, non so ch'eo faccia o dica

../Deo, che mal aggia e mia fede e mio amore ../Lasso, en che mal punto ed en che fella IncludiIntestazione 13 settembre 2008 75% poesie

Guittone d'Arezzo - Rime (XIII secolo)
Certo, noia, non so ch'eo faccia o dica
Deo, che mal aggia e mia fede e mio amore Lasso, en che mal punto ed en che fella

__MATCH__:Pagina:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu/170

55

L’amata è cosí cangevole, che il poeta n’è smarrito e non sa che fare.


 
     Certo, noia, non so ch’eo faccia o dica,
sì trovo en voi diversa openione:
cortese e dolce e amorosa amica
4veggio sempre ver me vostra fazone;
     e la lingua villana ed enemica
è sempre ver me più, tutta stagione:
com’eo più d’amar voi prendo fatica,
8e la fazon più de dolcezza pone.
     Ed è stagion, che ’l sembiante è non bello,
ed altre, che la lengua è non villana,
11perch’io non m’oso allegrar né star fello,
     ch’onne parte mi fere e mi resana;
sì son smarruto, ch’eo non veggio quello
14che fare deggia enver ragion sì strana.