Rime (Guittone d'Arezzo)/Lo dolor e la gioi del meo coraggio: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Porto il SAL a SAL 75% |
m Conversione a nuova Intestazione by Alebot |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}} |
{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}} |
||
{{Intestazione |
<onlyinclude>{{Intestazione |
||
|Nome e cognome dell'autore=Guittone d'Arezzo |
| Nome e cognome dell'autore =Guittone d'Arezzo |
||
|Titolo=Rime (Guittone d'Arezzo) |
| Titolo =Rime (Guittone d'Arezzo) |
||
|Iniziale del titolo=L |
| Iniziale del titolo =L |
||
| ⚫ | |||
|Nome della pagina principale=Rime (Guittone d'Arezzo) |
|||
| ⚫ | |||
|Eventuale titolo della sezione o del capitolo=Lo dolor e la gioi del meo coraggio |
|||
| ⚫ | |||
|Anno di pubblicazione = |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| Progetto =duecento |
|||
|Il testo è una traduzione?=no |
|||
| Argomento =poesie |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| sottotitolo = {{{sottotitolo|}}} |
|||
| ⚫ | |||
| prec = {{{prec|}}} |
|||
|Secolo di traduzione= |
|||
| succ = {{{succ|}}} |
|||
|Abbiamo la versione cartacea a fronte?=no |
|||
}}</onlyinclude> |
|||
| ⚫ | |||
}} |
|||
<poem> |
<poem> |
||
Lo dolor e la gioi del meo coraggio |
Lo dolor e la gioi del meo coraggio |
||
Versione delle 00:58, 27 feb 2010
 |
Questo testo è completo. | |
Guittone d'Arezzo - Rime (Guittone d'Arezzo) (XIII secolo)
Lo dolor e la gioi del meo coraggio
Lo dolor e la gioi del meo coraggio
non vo poria, bona donna, contare;
ché dolor ho, che m'è d'onn'altro maggio,
4che voi pur reo voletemi pensare;
gioi ho di ciò, che mio amore e mio omaggio
vi piace, al modo de lo meo parlare;
ma non mi torna guaire in allegraggio,
8se voi per fin non mi posso aprovare.
Però vo prego, per merzé, che agio
e loco date me, du' pienamente
11demostri voi, s'eo son bon o malvagio.
E, s'eo son bon, piaccia vo pienamente,
e s'eo so reo, sofrir pena e mesagio
14voglio tutto, sì con voi serà gente.