Risultati della ricerca
Crea la pagina "OcOïl" su questo wiki! Vedi anche i risultati della ricerca
- buon Siniscalco di Sciampagna. Le letterali traduzioni dalle lingue di oc e d’oil in lingua di si contemporanea eseguite dal suddetto Filologo Modenese...676 byte (610 parole) - 11:06, 8 apr 2020
- moderne meridionali, spagnuola, provenzale, o lingua d’«oc», francese men meridionale, o lingua d’«oil», ed italiana o del «sí». È opinione consueta, che in...1 KB (1 956 parole) - 12:08, 26 lug 2021
- neolatine che ci presentano sinora monumenti più antichi, cioè in quelle di oc e di oil, sole quelle parti, le quali poscia col ripolirsi di esse lingue si vennero...775 byte (13 449 parole) - 13:49, 7 apr 2020
- paragonando i pregi dei tre volgari, d’oil, d’oc, e del sì, ripete la frase del suo maestro «Allegat ergo pro se lingua oil, quod propter sui faciliorem ac...814 byte (1 228 parole) - 19:57, 7 feb 2024
- ja o jes; poi nella francese settentrionale o lingua d’ oil; poi nella meridionale o lingua d'oc; e finalmente nella spagnuola o nell’italiana, che ambe...980 byte (4 742 parole) - 22:07, 8 apr 2013
- questa è all’incontro una tendenza, che si ritrova anche fra i dialetti dell’oil. Segniamola per C questa tendenza, che resulta comune al franco-provenzale...1 KB (4 022 parole) - 18:18, 12 set 2021
- dividendo in tre, come già accennammo, secondo le tre affermazioni dell’ oc, dell’ oil e del sì; quando poi viene a trattare del volgare italiano [p. 114 modifica]del...928 byte (4 784 parole) - 07:25, 9 apr 2013
- paese là dove il sì suona. Per l’etimologia, oc deriva dal lat. hoc = ciò, ciò appunto, quindi sì: oïl, onde poi oui, parimenti è dal latino, hoc + illud...773 byte (7 108 parole) - 20:14, 12 apr 2024
- vedi Odoacre. Oglio, II, 104, 136, 218, 223. Ognate (conte d’), II, 69. Oil (lingua d’) 282, 283. Olanda, 221; II, 97, 132, 153. Olgiati, 273. Olibrio...1 KB (2 204 parole) - 22:38, 23 mag 2018
- notevole influenza politica e letteraria sull’Italia colle due lingue d’oil e d’oc. Tale passaggio di voci germaniche pel tramite francese continuò, benchè...851 byte (3 390 parole) - 09:58, 18 set 2023
- tradizionalmente parlate sul territorio nazionale, dai dialetti d’oïl a quelli d’oc, dal corso all’alsaziano fino al bretone e al basco, considerando...24 KB (3 428 parole) - 22:27, 27 feb 2016
- Francia, per dir d’amore e per narrar di paladini, le lingue volgari d’oc e d’oil; già in Ispagna si celebrano le imprese del Çid nel volgare castigliano;...1 KB (5 977 parole) - 01:07, 6 set 2021
- sovrapporsi in parte agl’idiomi d’altri paesi non ancora annessi, della Langue d’oïl, cioè di quel complesso d’idiomi, più o meno affini tra di loro e col francese...1 KB (18 335 parole) - 11:50, 26 lug 2021
- djvu Brunetto Latini - Il Tesoro (XIII secolo) Traduzione dalla lingua d'oïl di Bono Giamboni (XIII secolo) Prefazione Luigi Gaiter Informazioni sulla...782 byte (11 120 parole) - 21:00, 7 feb 2024
- vi [p. 5 modifica]s’atteneano i componimenti nelle lingue romanze di oc e d’oil, nelle quali già i Trovadori avevano cantato «rime d’amor dolci e leggiadre»;...847 byte (22 847 parole) - 17:37, 28 ago 2023
- popolare. Così avvenne che i girovaganti trovatori nella lingua d’oc ed in quella d’oil non fossero tra i migliori che trovavano altrove più degne accoglienze...783 byte (10 170 parole) - 11:43, 18 mar 2018
- frustrare o eliminare, in tutto o in pane, l'efficacia probatoria dell'atto, oil fine di procurare a se o ad altri un vantaggio o di recare ad altri un danno...461 KB (70 143 parole) - 21:21, 8 nov 2023
- Lingua occitana (reindirizzamento da Lenga d'òc)loro rispettive particelle affermative: òc, oïl (antenato del moderno oui) e sì. Difatti, mentre i termini òc e oïl derivano rispettivamente dalle locuzioni
- in lingua d'oïl e lingua d'oc, rispettivamente nel nord e nel sud della Francia; queste sono designate attraverso le due parole, "oïl" e "oc", che venivano
- langue d'oil e la langue d'oc, rispettivamente nel nord e nel sud della Francia; queste erano designate attraverso le due parole, "Oil" e "Oc", che venivano
- latino, e all'uso occasionale delle due lingue di Francia [lingua d'oc e lingua d'oïl], letterariamente insigni, non si contrapponevano che dialetti in