Statuti criminali et civili della magnifica communità della riviera/Dedica

Questo testo è completo.

Anonimo - Statuti criminali et civili della magnifica communità della riviera (1626)

Dedica

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Statuti criminali et civili della magnifica communità della riviera

Indice de' capitoli delli statuti criminali

►

[p. i modifica]

ALL’ILLUSTRE SIG.^RE

Sig.mio, & Padrone singolariss.º

IL SIGN. GIROLAMO

BARZONE

CANCELLIERE DELLA MAGN. COMMUNITÀ

DELLA RIVIERA.

Avendo questa Magn. Patria à beneficio commune nuovamente fatto tradurre i suoi Statuti dalla lingua Latina nella Volgare; et havendone essa insieme anco voluto honorar le mie Stampe: due cose perciò hommi proposto nell’animo. L’una d’usar ogni per me possibile diligenza, che l’opra compiutamente n’esca purgata; et l’altra di dedicar questa mia fatica à soggetto, che la gradisca. Hor adempiuta quella, restavami d’effettuar questa: ma non sapendo, à che rissolvermi; in fine, dopò mille divisamenti, rivolto in V. S. Ill.^re il mio pensiero, ho conchiuso frà me stesso; che havendo io stampato così bel libro, più che dicevole sij anco il dedicar le fatiche delle mie [p. ii modifica]stampe, à chi parimente à me hà stampato nel cuore i suoi nobilissimi meriti. Questa e la cagione per tanto, ch’io con quel riverente affetto, che devo, à lei medesima hora ne faccio perpetuo, e cordialissimo dono. Non isdegni ella adunque così fatta mia ancorche debole dimostratione d’humile ossequenza:

accertandola, che non altro in vero hammi à ciò dolcemente violentato; se non quell’honorato suo valore, virtù, e gentilezza, i quali muovono, e l’universale, et il particolare ad ammirarla, ad amarla; et ad honorarla, come frà tutti faccio io singolarmente. Ecco il dono: ed ecco il Donatore. Quello è suo; ed io più che suo in porgendolo baciole riverente la mano, me le raccomando affettuosamente in gratia, et per fine le priego dal Cielo ogni compiuto bene.

Dalla mia Stampa, Alli 10. di Novembr. quest’Anno 1626.

Di V. S. Illustre.

Humiliss. servit.
Bernardino Lantoni.