Tragedie, inni sacri e odi/Poesie non accolte dall'autore/Ad Michaëlem Ferrucium

Da Wikisource.
../Volucres

../Aprile 1814 IncludiIntestazione 13 marzo 2020 75% Da definire

Poesie non accolte dall'autore - Volucres Poesie non accolte dall'autore - Aprile 1814
[p. 402 modifica]

AD MICHAËLEM FERRUCIUM V. CL.

Alexander Manzoni1.


Sunt qui fidenter, venia vix hercule dignis,
     Deposcunt laudum praemia carminibus:
Tu, pro laudandis, veniam, Vir docte, precaris:
     Error utrimque; sed hic nobilis, ille miser.

Mediolani, a. d. VII calend. Januar., a. MDCCCLXX.

Note

  1. Questi versi rispondono a quelli che il Ferrucci, mutuandoli da Orazio, scrisse su un esemplare dei suoi distici latini a stampa, che mandò al Manzoni:
    Gaudes carminibus, carmina possumus
    Donare et veniam poscere muneri.
    I versi oraziani (Od. IV, 8, 11-12) suonano:
    Gaudes carminibus: carmina possumus
    Donare, et pretium dicere muneri.