Discussioni utente:Frognall
Aggiungi argomentoCiao Frognall, un saluto di benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!
Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Buon lavoro e buon divertimento da tutti i wikisourciani.
 |
Sei interessato alle tesi universitarie? Vieni a conoscere il Progetto Tesi dove troverai altri utenti che ti aiuteranno per la pubblicazione di nuovi testi. |
Tuttora o tutt'ora?
[modifica]Caro Frognall,
ho notato la tua modifica alla pagina di convenzioni di trascrizione: tutto giusto e lodevole, ma desidero segnalare un caso singolo di correzione che dovresti ripristinare: la scrittura tutt(')ora che ho inserito è del tutto intenzionale in quel contesto e finalizzata a segnalare un caso di incertezza ancora vigente nell'uso dell'apostrofo. Tale incertezza non è sostenuta sostengo solo da me, ma anche dall'Accademia della Crusca. εΔω 10:31, 9 ago 2024 (CEST)
- Ave, Orbilie. Temevo un'ipercorrezione. Per Treccani la grafia corrente è "tuttora" e infatti in altri due luoghi della stessa pagina è scritto così. Andrebbe in qualche modo segnalato: qui funziona il template {{Sic}}? --Frognall (disc.) 11:15, 9 ago 2024 (CEST)
- Ossignór! non ci stiamo capendo, provo a spiegarmi meglio: la linea guida chiede di mantenere le grafie di apostrofi e accenti come appaiono nei secoli precedenti e non come sono usate ora. Per introdurre l'argomento ho scritto che anche oggi ci sono convenzioni che sono in evoluzione, e ho citato il caso dell'incertezza tra "tuttora" e "tutt'ora", scrivendolo scherzosamentee tutt(')ora appositamente. Dunque normalizzare o correggere tale grafia scherzosa vanifica l'assunto del paragrafo, cioè il mantenimento delle grafie originali. Mi si capisce meglio ora? - εΔω 11:38, 9 ago 2024 (CEST)
- @OrbiliusMagister, qui ti avevo capito benissimo; è là che non avevo còlto la finezza metalinguistica. --Frognall (disc.) 11:50, 9 ago 2024 (CEST)
- Ossignór! non ci stiamo capendo, provo a spiegarmi meglio: la linea guida chiede di mantenere le grafie di apostrofi e accenti come appaiono nei secoli precedenti e non come sono usate ora. Per introdurre l'argomento ho scritto che anche oggi ci sono convenzioni che sono in evoluzione, e ho citato il caso dell'incertezza tra "tuttora" e "tutt'ora", scrivendolo scherzosamentee tutt(')ora appositamente. Dunque normalizzare o correggere tale grafia scherzosa vanifica l'assunto del paragrafo, cioè il mantenimento delle grafie originali. Mi si capisce meglio ora? - εΔω 11:38, 9 ago 2024 (CEST)