Aiuto:Guida alla pubblicazione di un testo/Pubblicizzare il testo
| Scegliere il testo | Costruire il file djvu | Caricare il file djvu su Commons | Creare la pagina indice | Formattare le pagine | Creare la versione testuale | Pubblicizzare il testo |
Una volta creata la versione testuale, è bene segnalare la presenza del nuovo testo nei luoghi appropriati, ovvero:
- nella pagina dell'autore,
- nella sezione "Ultimi arrivi" della pagina principale,
- in un elemento di Wikidata nuovo oppure in uno già esistente,
- su Wikipedia.
Nella pagina dell'autore
[modifica]Nell'intestazione nel testo che hai inserito dovrebbe comparire il nome dell'autore.
- Se è rosso, la pagina dell'autore non esiste ancora e deve essere creata. Per farlo, puoi seguire la guida dedicata.
- Se è blu, clicca su di esso e arriverai alla pagina dell'autore. Aggiungi il testo che hai pubblicato nell'elenco delle opere.
Le opere sono generalmente elencate in ordine cronologico; talvolta sono raggruppate per periodo o per tipologia. Dal punto di vista tecnico, ogni opera corrisponde a un punto elenco; il template {{Testo}} garantisce una formattazione uniforme dei titoli e fornisce informazioni aggiuntive (un link alla pagina indice, un'icona indicante il livello di qualità raggiunto del testo, l'anno e, nel caso di una traduzione, la lingua originale, il traduttore e l'anno di traduzione).
Ad esempio, la seguente sintassi:
* {{Testo|Macbeth}}
genera:
Macbeth 
di William Shakespeare (1605-1608), traduzione dall'inglese di Andrea Maffei (1863)
Negli ultimi arrivi
[modifica]Clicca qui. Inserisci il testo che hai pubblicato in cima alla lista degli ultimi testi trascritti (se non c'è già) usando il template {{Testo}} allo stesso modo usato nella pagina "Autore" ed elimina l'ultimo testo della lista in modo che il numero di testi elencati si mantenga costante. Poi premi il pulsante "Pubblica le modifiche".
Su Wikidata
[modifica]
Wikidata è un progetto Wikimedia che si propone di creare un database centralizzato per tutti gli altri progetti Wikimedia. In teoria ogni testo pubblicato su Wikisource dovrebbe essere connesso a un "elemento edizione" su Wikidata; tutti gli "elementi edizione" riconducibili alla stessa opera dovrebbero poi essere raggruppati nello stesso "elemento opera", nel quale dovrebbero essere presenti anche i link alle pagine degli altri progetti (come Wikipedia e Wikiquote) che riguardano tale opera.
Su Wikipedia
[modifica]Con il template {{Interprogetto}}
[modifica]Per le opere che hanno una corrispondente voce su Wikipedia (ad esempio w:Divina commedia) è sufficiente -se già non c'è- aggiungere nella sezione "Altri progetti" a fondo voce il template {{Interprogetto}}: questo, tramite Wikidata, ricollega automaticamente alla voce la trascrizione su Wikisource con un apposito link.
Con il template {{leggi il testo}}
[modifica]Non tutti i testi hanno però una corrispondente voce su Wikipedia specificamente dedicata. Se è così, tuttavia, è possibile che il testo sia argomento di una sezione di una voce più ampia. Il template {{leggi il testo}}, da collocare tra il titolo della sezione e il suo contenuto, serve a fornire un link al testo pubblicato su Wikisource di cui tratta la sezione. La sintassi di base è la seguente; per altre possibilità consulta la documentazione del template.
{{leggi il testo|sezione=s|[[s:TITOLO DEL TESTO|TITOLO DEL TESTO]]}}
Ad esempio, nella sezione "Discorso sopra lo stato presente dei costumi degl'Italiani" della voce "Opere di Giacomo Leopardi" è stato inserito un link al testo Discorso sopra lo stato presente dei costumi degl'Italiani qui su Wikisource.
Domande?
[modifica]Se hai domande, dubbi, proposte o necessiti di chiarimenti sulla pubblicizzazione del testo premi qui e lascia un messaggio nella pagina di discussione.