Antonio e Cleopatra (Shakespeare-Rusconi)/Interlocutori

by William Shakespeare

Interlocutori

../Atto primo IncludiIntestazione 3 giugno 2020 100% Da definire

Questo testo è stato riletto e controllato.

William Shakespeare - Antonio e Cleopatra (1607)
Traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)

Interlocutori

Atto primo

►

INTERLOCUTORI.

---

MARCO ANTONIO	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$Triumviri1.
OTTAVIO-CESARE
M. EMILIO LEPIDO

SESTO POMPEO.

DOMIZIO ENOBARBO	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \\\quad \\\quad \\\quad \\\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ Amici di Antonio.
VENTIDIO
ERO
SCARO
DERCETA
DEMETRIO
FILO

MECENATE	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \\\quad \\\quad \\\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ Amici d’Ottavio.
AGRIPPA
DOLABELLA
PROCULEJO
TIREO
GALLO

MENA	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ Amici di Pompeo.
MENECRATE
VARIO

TAURO, Luogotenente generale di Cesare.

CANIDIO, Luogotenente generale di Antonio.

SILIO, Ufficiale dell’esercito di Ventidio.

EUFRONIO, Ambasciatore di Antonio e Cesare.

ALEXA, MARDIANO, SELEUCO e DIOMETE, seguaci di Cleopatra.

Un Indovino.

Un Clown².

CLEOPATRA, Regina d’Egitto.

OTTAVIA, sorella di Cesare e moglie di Antonio.

CARMIANA	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ del seguito di Cleopatra.
IRAS

Ufficiali, Soldati, Messaggieri, ed altri.

1. Le circostanze principali di questa tragedia sono tolte, come vedrà il lettore, da Plutarco.
2. Vedi per questo personaggio la nota dell’Otello, vol. 1, pag. 286.

---

La scena è in varie parti dell’Impero Romano.

Note