Discussioni indice:Salgari - La Stella Polare.djvu
Note di formattazione[modifica]
Tutte le illustrazioni sono state caricate con nomi standard; in caso di immagin multiple sulla pagina sono identificate da a, b, c... successivi al n. pagina. Vedi c:Category:Illustrations from Salgari - La Stella Polare (1901).
Esempio: File:Salgari - La Stella Polare (page 25 a crop).jpg.
Opportuno l'uso del gadget "gioconda" impostando width in valore percentuale (100% se a piena larghezza pagina) e float=floating-center per le immagini inserite in un paragrafo. Per le poche immagini inserite nel testo utilizzare float=right o float=left a seconda della disposizione.
Vi sono modifiche sistematiche di formattazone dei titoli dei capitoli e diversità nella punteggiatura (caporali a inizio paragrafo nei racconti).
- @Alex brollo Una cosa non ho capito: ma i caporali dei racconti vanno levati o tenuti? Nel testo originale non ci sono. --Ruthven (msg) 20:53, 14 lug 2019 (CEST)
- @Ruthven Se non si sono nel testo a fronte vanno tolti, certo. Nel caso dei caporali in testa alla riga, vanno eliminati anche se ci sono: le righe vanno unite all'interno dei paragrafi e il risultato sarebbe assurdo. Vanno conservati il primo e l'ultimo. Mi dai un numero pagina che dò un'occhiata? Alex brollo (disc.) 21:20, 14 lug 2019 (CEST)
- @Alex brollo Io pensavo a questa. Grazie --Ruthven (msg) 23:44, 14 lug 2019 (CEST)
- @Ruthven Si, vanno eliminati, è un tipico caso di difformità fra edizioni (il testo proviene dal Match and Split da un'edizione differente). Vedi la sintesi delle convenzioni di trascrizione qui: Aiuto:Come_effettuare_la_rilettura_di_un_testo#Convenzioni_di_trascrizione, siamo nel caso "Riproduci la forma delle virgolette", compresa.... la "forma nulla" :-) --Alex brollo (disc.) 23:52, 14 lug 2019 (CEST)
- @Alex brollo Io pensavo a questa. Grazie --Ruthven (msg) 23:44, 14 lug 2019 (CEST)
- @Ruthven Se non si sono nel testo a fronte vanno tolti, certo. Nel caso dei caporali in testa alla riga, vanno eliminati anche se ci sono: le righe vanno unite all'interno dei paragrafi e il risultato sarebbe assurdo. Vanno conservati il primo e l'ultimo. Mi dai un numero pagina che dò un'occhiata? Alex brollo (disc.) 21:20, 14 lug 2019 (CEST)
memoRegex[modifica]
{}
memoRegex[modifica]
{"S\\.\\ A\\.\\ R\\.\\ il\\ Duca":["Duca dica","S. A. R. il duca","gm"]}