Discussioni utente:Apschneider

se non lo vedi, clicca qui!

Benvenuto su Wikisource!

Ciao Apschneider, un saluto di benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!

Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.

Buon lavoro e buon divertimento da tutti i wikisourciani.

Naturalmente benvenuto anche da parte mia e se avessi bisogno non esitare a contattarmi. Accurimbono (disc) 09:07, 4 mag 2019 (CEST)

Lavoro di fino!

Caro Apschneider,

complimenti per la ricrca di perfezione anche nei particolari: sei un wikisourceiano dentro. Se avessi bisogno di qualunque consiglio non esitare a scrivermi (anche in inglese!). - εΔω 22:58, 28 giu 2019 (CEST)

Lavoro di fino!

Caro Apschneider,

complimenti per la ricerca di perfezione anche nei particolari: sei un wikisourceiano dentro. Se avessi bisogno di qualunque consiglio non esitare a scrivermi (anche in inglese!). - εΔω 22:59, 28 giu 2019 (CEST)

Atto quinto d'Amleto - Rusconi

Saluti,

Ho un sospetto che l'atto quinto d'Amleto di Shakspeare, tradotto da Carlo Rusconi, si manca nel file caricato di "Teatro completo di Shakspeare, Vol. 2". Nel Internet Archive. https://archive.org/details/teatrocompletod02ruscgoog/page/n488/mode/2up

In questo file, io noto una lacuna di circa venti pagine.

Apschneider

Shakespeare

Ho visto che stai lavorando sull'autore. Come saprai sto accumulando una intensa esperienza su Goldoni, ti va se provo ad applicarla a questo "lavoretto"? La prima cosa che farei è quella di separare i volumi in indici separati, e studiare la formattazione per creare dei buoni memoRegex e (probabilmente) un templatestyle; ma si potrebbe anche pensare a un "precaricamento preformattato massivo" come ho fatto su Goldoni. Non faccio comunque niente fintanto che non mi dai l'OK (tanto non potrei andare avanti io....)

PS: rispondimi pure qui sotto, meglio se "dandomi un ping". --Alex brollo (disc.) 06:36, 21 mar 2020 (CET)

Vedo che nel volume II blocchi di pagine sono "rimescolate"; ma siccome non ne mancano, il rimescolamento è sfuggito a un controllo "a blocchi". Provo a sistemare; intanto ho modificato il pagelist in modo da visualizzare i numeri pagina là dove stanno nel djvu. --Alex brollo (disc.) 08:31, 21 mar 2020 (CET)

Fatto Mi pare sistemato. Ho spostato solo una pagina fra quelle trascritte, ti eri fermato in tempo :-) --Alex brollo (disc.) 09:29, 21 mar 2020 (CET)