E fora?

Questo testo è stato riletto e controllato.

E fora?

Giuseppe Gioachino Belli

1831

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Che llingue curiose!

L'uffizziale francese

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1831

[p. 244 modifica]

E FÒRA?

     Tu che ssei stato a Spaggna a cconcià ppelle,
È vvero che Ppariggi è un gran locale,
Dove pe’ ddì mojje, tutt’uno, e ssale,
Se disce fame, sette galli,¹ e sselle?

     Ce so’ llà ll’osterie, le carrettelle?²
Pìsceno com’e nnoi nell’urinale?
Le case, pe’ annà ssu, cciànno le scale?
Cala la luna llà? sso’ assai le stelle?

     Li muri so’ de leggno o sso’ de muro?
Va a Rripetta³ er carbone o a Rripagranne?³
L’acqua de Trevi,⁴ di’, ffuma llà ppuro?⁵

     Chi Ppapa sc’è?... Li gobbi hanno la gobba?
Se troveno a Ppariggi le mutanne?
Ggira pe’ Rroma llà ttutta la robba?

7 dicembre 1831.

Note

↑ [C’est égal.]
↑ [V. la nota 6 del sonetto: Er ricordo, 29 sett. 30.]
↑ ^3,0 ^3,1 [I due scali sul Tevere, dentro Roma.]
↑ [Della famosa fontana, di cui si dice proverbialmente: Chi ha bbevuto l’acqua de Trevi, nun ze ne scorda.]
↑ Pure.

[1] [C’est égal.]

[2] [V. la nota 6 del sonetto: Er ricordo, 29 sett. 30.]

[n3-3] 3,0 ^3,1 [I due scali sul Tevere, dentro Roma.]

[4] [Della famosa fontana, di cui si dice proverbialmente: Chi ha bbevuto l’acqua de Trevi, nun ze ne scorda.]

[5] Pure.

1

2

3

4

5