Einige Anekdoten in ladinischer Sprache/8

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
N om vedl da chi agn se lamentava na ota

../7 ../9 IncludiIntestazione 22 aprile 2016 25% Da definire

7 9

'Ǹ om vedl de passa nonant' agn

'Ǹ om vedl de passa nonant' agn stê meffo tost dagnóra seu 'ǹ fur ponnü, e ne faŝov' atr tüt le dé che çhiaccolè. Sò fì avess avü plü giaǹ, ch' ël avess dit valq pater nostr e ess pensè a la mort. Per via de quëst diŝl 'ǹ dé: "Père! Ne faŝesses pa mì de dí valq pater nostr e de pensè datrai a la mort, che sëis tant vedl"- "Pensè a la mort?", respogn le vedl. "Jeu ne pënse pa inçhiamò de morì jeu."- "Bëiǹ, bëiǹ", diŝ le fi, "per quël dessǹ bëiǹ impò pensè a la mort. Ne savëise pa che sant Paul diŝ ch' an dess vire coǹ timore e tremore!" – "Eh", respogn le vedl, "sant Paul sa pa bëiǹ inçh' ël da mentì."