Vai al contenuto

Er legno a vvittura

Da Wikisource.
Giuseppe Gioachino Belli

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Er legno a vvittura Intestazione 22 settembre 2024 75% Da definire

Er ciscerone a spasso La vecchiarella ammalata
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1832

[p. 120 modifica]

ER LEGNO A VVITTURA.

     Eh ttrotta, p’er tu’ cristo che tte strozza!
Ch’edè sto trainanà1 da cataletto?
Varda che bbèstie da vennésse2 in Ghetto!
Nun pareno somari de la mozza?3

     Sai cuant’è mmejjo de marcià in carretto,
Che dd’annà a spasso drent’a sta carrozza?
Se discurre4 che ggià cquela5 barrozza,
Va’,6 cc’è ppassat’avanti un mijjo netto!

     Io che ccucchiere sei me sce7 strasecolo;
E mme fa spesce a mmé dde padron Fabbio,8
Pòzzi9 campà ccent’anni men’un zecolo.

     Su, sfrusta ste carogne senza peli,
Che ppare che ccarreggino lo stabbio,
O pportino er Bambin de la Rescèli.10

In vettura da Nepi a Monte Rosi,
13 novembre 1832.


Note

  1. Quel moto lento e nauseante de’ legni che van piano.
  2. Vendersi.
  3. Vendemmia.
  4. [Si discorre. Equivale a “nientemeno.„]
  5. Quella. Onde ben pronunziare la quantità di questa parola, conviene quasi formare un piede dattilo tra essa e la precedente: giā-cquĕlă.
  6. Guarda [varda], vedi.
  7. Mi ci.
  8. [Il padrone del legno.]
  9. [Possa.]
  10. Gli zoccolanti di S. Maria in Aracoeli sul Campidoglio conducono, chiamati, un miracoloso Cristo in fasce gemmate ai moribondi per ultima medicina: e vanno a quel mercato in una vettura a lentissimo passo.