Er motivo de li guai

by Giuseppe Gioachino Belli

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Er motivo de li guai

Giuseppe Gioachino Belli

1832

◄

La mmaschera

Una casata

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1832

ER MOTIVO DE LI GUAI.

     Lo volete sapé? vve lo dich’io
Perché Rroma se trova in tant’affanni:
Ve lo dich’io perché Ddommineddio
Ce fa ppiove sta frega de malanni.^[1]

     È pperché er Papa s’è ffatto ggiudio,
E nun ha ppiù de Papa che li panni:
È pperché li ggiudii da papa Pio^[2]
Nun porteno più in testa li ssciamanni.^[3]

     Adesso se sperava arfinamente^[4]
De vedelo sto scannolo levato,
Ma, gguai pe’ nnoi, nun ze ne fa ppiù ggnente:

     Perché ppapa Grigorio, ch’ha ppijjato
Tanti cuadrini da un giudio fetente,^[5]
J’ha vvennuto, per dio, Roma e lo Stato!

Roma, 17 dicembre 1832.

Note

1. Questa gran quantità di malanni. — V. la nota 3 del sonetto: Li du’ Sbillonesi, 20 nov. 32.]
2. Pio VIII. [Da papa Pio in poi.]
3. Lo sciammano era un cenciolino che gli Ebrei dovevano portare sul cappello in segno del loro ludibrio.
4. Finalmente.
5. Vedi i sonetti... [La sala ecc., e Er prestito ecc., 8 e 9 genn. 32].