Er zervitore liscenziato

by Giuseppe Gioachino Belli

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Er zervitore liscenziato

Giuseppe Gioachino Belli

1833

◄

Antro è pparlà dde morte, antro è mmorì

La monizzione

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1833

ER ZERVITORE LISCENZIATO.

     Fijjo, nun biastimà;^[1] zzìttete fijjo;
Nun dì^[2] ste buggiarate^[3] co’ la pala.^[4]
Cqua a Rroma, un zervitore che ss’ammala,
Si^[5] ccerca agliuto,^[6] ar più ttrova conzijjo.

     A mmé, a ’na frebbe^[7] che mme prese in zala,
La mi’ padrona m’intimò l’esijjo,
Parlannome lontan da mezzo mijjo,
Cor naso tutto pien de madrigala.^[8]

     Me portai quattro mesi de terzane,
Commattenno^[9] la morte co’ la vita,
Senza un bajocco da crompamme^[10] er pane.

     E cquanno aggnéde,^[11] a mmalatia guarita,
Pe’ rripijjà la riverèa,^[12] quer cane
Der cammio^[13] restò in rollo,^[14] e ffu ffinita.

30 ottobre 1833.

Note

1. Non bestemmiare. Notisi che qui non è questione propriamente di bestemmia, ma di quella lode che talvolta alcuno dà a persone od a cose, intorno alle quali altri abbia diversa opinione.
2. Non dire.
3. Queste sciocchezze.
4. A bizzeffe.
5. Se.
6. Aiuto.
7. Febbre.
8. Di matricaria. [Matricale.]
9. Combattendo.
10. Comperarmi.
11. Quando andai.
12. La livrea. [Ci annettono l’idea di riverire.]
13. Del cambio: il servitore supplente.
14. Ruolo.