Vai al contenuto

Eravamo in ventinove

Da Wikisource.
milanese

canti cantastoria Eravamo in ventinove Intestazione 11 settembre 2008 75% canti

Eravamo in ventinove solo in séte siamo tornà
e li altri ventidue e li altri ventidue
eravamo in ventinove solo in séte siamo tornà
e li altri ventidue soto i colpi sono restà

Farem far d'un cimitero quatrocento metri quadrà
per quei poveri minatori e per quei poveri minatori
farem far d'un cimitero quatrocento metri quadrà
per quei poveri minatori soto i colpi son restà

E le povere vedovèle le va in chiesa per pregar
per la perdita del marito per la perdita del marito
e le povere vedovèle le va in chiesa per pregar
per la perdita del marito la pensione le g'à de ciapà

maledet si-à 'l Gotardo gl'ingegneri che l'àn progetà
per quei poveri minatori soto i colpi son restà
per quei poveri minatori soto i colpi son restà

Traduzione

Eravamo in ventinove, solo in sette siam ritornati
e gli altri ventidue e gli altri ventidue
eravamo in ventinove, solo in sette siam ritornati
e gli altri ventidue sotto i colpi sono restati

Faremo fare un cimitero di quattrocento metri quadrati
per quei poveri minatori, per quei poveri minatori
faremo fare un cimitero di quattrocento metri quadrati
per quei poveri minatori restati (rimasti) sotto i colpi

E le povere vedovelle vanno in chiesa per pregare
per la perdita del marito per la perdita del marito
e le povere vedovelle vanno in chiesa per pregare
per la perdita del marito, hanno preso una rendita di pensione

maledetto sia il Gottardo e gli ingegneri che l'hanno progettato
per quei poveri minatori che sotto i colpi sono restati
per quei poveri minatori che sotto i colpi sono restati

Voci correlate
Wikipedia ha una voce di approfondimento su Traforo del San Gottardo.