Favole (Fedro)/Appendice delle favole di Fedro/II - Le Lepri attediatesi di vivere

by Fedro

Appendice delle favole di Fedro: II - Le Lepri attediatesi di vivere

../I - Il Nibbio malato ../III - La Volpe, e Giove IncludiIntestazione 8 ottobre 2022 100% Favole

Questo testo è stato riletto e controllato.

Fedro - Favole (I secolo)
Traduzione dal latino di Giovanni Grisostomo Trombelli (1797)

Appendice delle favole di Fedro: II - Le Lepri attediatesi di vivere

◄

Appendice delle favole di Fedro - I - Il Nibbio malato

Appendice delle favole di Fedro - III - La Volpe, e Giove

►

FAVOLA   II.

Le Lepri attediatesi di vivere.

CHi non sa sofferir le sue sciagure,
     L’altrui rimiri, e tolleranza apprenda.
          * Da gran fracasso al bosco spaventate
     Le Lepri un giorno, orsù (disser) fia meglio,
     5Che tronchi morte alfin giorni sì gravi.
     Mentre van dunque a immergersi in un lago,
     Spaventate al lor giungere le rane,
     Si nascondon fra l’alghe a la rinfusa.
     Un Lepre allor: altri in eguale affanno
     10Vivon pur: con lor del par vivete.