Favole (Fedro)/Libro terzo/XII - Il Pollo alla gioja

by Fedro

Libro terzo: XII - Il Pollo alla gioja

../XI - L'Eunuco ad un malvagio ../XIII - Le Api, e i Fuchi al tribunale della Vespa IncludiIntestazione 3 ottobre 2022 100% Favole

Questo testo è stato riletto e controllato.

Fedro - Favole (I secolo)
Traduzione dal latino di Giovanni Grisostomo Trombelli (1797)

Libro terzo: XII - Il Pollo alla gioja

◄

Libro terzo - XI - L'Eunuco ad un malvagio

Libro terzo - XIII - Le Api, e i Fuchi al tribunale della Vespa

►

FAVOLA   XII.

Il Pollo alla gioja.

MEntre fra l’immondezze esca ricerca,
     Trovò una gioja un pollo: ed ho in qual luogo
     Neglètta è, disse, sì pregevol cosa?
     Se trovato ti avesse un che ti apprezza,
     5Già l’antico splendor (oh qual!) ne avresti.
     A me che non le gioje, il cibo estimo,
     A che val, che ti sia tu qui scoperta?
     Nè a me puoi, nè a te giovar poss’io.
          * A colui si dirige il mio racconto
     10Che non apprende de’ miei detti il senso.