Favole di Esopo/Di un Marito, ed una Moglie (2)

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Di un Marito, ed una Moglie

../Dei Sparvieri che insieme combattevano ../Di una Podestà, ch'aveva rubbato alla Provincia IncludiIntestazione 27 luglio 2016 100% Da definire

Esopo - Favole di Esopo (Antichità)
Traduzione dal greco di Giulio Landi (1545)
Di un Marito, ed una Moglie
Dei Sparvieri che insieme combattevano Di una Podestà, ch'aveva rubbato alla Provincia
[p. 264 modifica]

Di un Marito, ed una Moglie. 325.


Un Uomo dotto aveva preso Moglie, e perch’era antica usanza, che la donna portava una fiaccola accesa in casa del marito, fu dimandato al marito, che significava quel fuoco acceso, che portava la sua donna, ed egli rispose, perchè oggi è messo il fuoco in casa mia.

Sentenza della favola.

La favola dinota, che come alcuna donna entra in una casa ci entra il fuoco.