Frammenti (Saffo - Bustelli)/Frammenti/XLVIII

by Saffo

Poesie

XLVIII ../XLVII ../XLIX IncludiIntestazione 30 dicembre 2011 100% Poesie

Questo testo è stato riletto e controllato.

Saffo - Frammenti (Antichità)
Traduzione dal greco di Giuseppe Bustelli (1863)

XLVIII

◄

Frammenti - XLVII

Frammenti - XLIX

►

XLVIII.

(Da Demetrio Falereo, Dell’Elocuzione, 140.)

Verginità, Verginità, ne vai,
M’abbandoni così? — No, sciagurata,
Tua non sarò, tua non sarò più mai.

Più fedelmente.

Verginità, Verginità, deh! .... dove,
Lasciandomi, ne vai? —
Non mi vedrai più mai,
Non mi vedrai più mai!