L'anno de cuest'anno

by Giuseppe Gioachino Belli

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

L'anno de cuest'anno

Giuseppe Gioachino Belli

1832

◄

Le porcherie

Li commedianti de cuell'anno

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1832

L’ANNO DE CUEST’ANNO.^[1]

     Che ccasi!... er terramoto! E accusì ppresto
T’accucci,^[2] pe’ ddu’ bbòtte de sorfeggio?
Tu ddajje tempo, e pproverai de peggio:
Nun zai che st’anno è ll’anno der bisesto?

     Fratello, vederai che sscenufreggio!^[3]
Sentirai si cche ttibbi^[4] de disesto!
Io pòzzo^[5] dettà in catreda de cuesto,
Perch’ho un fio^[6] campanaro der Colleggio.

     Eppoi, va’ oggi ar Colleggio Romano,
Dimanna de Micchele er campanaro,
Chiedeje un calennaro grigoriano,^[7]

     E ttroverai li ddrento ar calennaro,
Ch’er bisesto lo messe san Giuliano,^[8]
E vvò ddì ventinove de frebbaro.

2 febbraio 1832.

Note

1. 1832.
2. Ti prostri, ti perdi d’animo.
3. Che flagello! [Fratello, qui vale: “amico, caro mio,„ ecc.]
4. [“Tuttociò che sommamente nuoce e colpisce,„ dice altrove il Belli, “può essere un tibbi.„]
5. Colla o larga: posso.
6. [Figlio.]
7. Calendario gregoriano.
8. Confusione col calendario giuliano.