La cuscìna de sotto

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1837 Indice:Sonetti romaneschi V.djvu sonetti letteratura La cuscìna de sotto Intestazione 11 maggio 2024 75% Da definire

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

La cuscìna de sotto

Giuseppe Gioachino Belli

1837

◄

L'imbiancatore

Er deposito p'er padre

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1837

LA CUSCÌNA DE SOTTO.

     Sor’Antonia, ch’edè¹ ttutto sto fume? —
Gnente, sor’Anna: còscio² le bbrasciole. —
Guardate cqui! nnun ce se vede lume!
V’acceca! ve fa ppiaggne! appanna er zole! —

     E vvoi serrate. — Che bbelle parole!
Come, si le finestre so’ un sfassciume?
Eppoi nun viè da le finestre sole:
Puramente er zolaro è un frascicume.³ —

     E vvoi dunque incollatesce la carta. —
Starebbe⁴ fresca! Eh allora.... — Ôh, allora, allora
Nun me seccate e annateve a ffà squartà.⁵

     Ciamancherébbe mo ppuro er ritòsto,⁶
Ch’adesso, pe’ ddà ggusto a la siggnora,
Nun ze potessi fà⁷ mmanco l’arrosto!

5 marzo 1837.

Note

1. Che è?
2. Còscio, cioè: còcio per “io cuoccio„ o “cuoco.„
3. [Pure, anche, il solaio è un fradiciume.]
4. [Starei.]
5. [Andatevi a far squartare. V. la nota 1 del sonetto precedente.]
6. Ci mancherebbe mo pur questo di giunta ecc.
7. Non si potesse fare.