La filanda de Ghisalba

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
milanese

L canti cantastoria La filanda de Ghisalba Intestazione 11 settembre 2008 75% canti

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT

La filanda de Ghisalba
si l'è pientada in mezzo a l'erba
l'è pú tanta la superbia
che la paga che i me dà
l'è pú tanta la superbia
che la paga che i me dà

La filanda de Ghisalba
si l'è una triste filandina
e 'l cal e 'l pocch a la mattina
e 'l provin dopo 'l mesdé
e 'l cal e 'l pocch a la mattina
e 'l provin dopo 'l mesdé

In filanda de Ghisalba
gh'è de donn mezze malade
per la furia di aspade
si han ciappàa la fugaziun
per la furia di aspade
si han ciappàa la fugaziun

In filanda de Ghisalba
i direttori sono intelligenti
loro fuman le sigarette
sempre ai spall dei lavorator
loro fuman le sigarette
sempre ai spall dei lavorator

Traduzione

La filanda di Ghisalba
è piantata in mezzo all'erba
è più tanta la superbia
della paga che mi danno
è più tanta la superbia
della paga che mi danno
 
La filanda di ghisalba
è una triste filandina
il cal e il pocch alla mattina
e il provin1 al pomeriggio
il cal e il pocch alla mattina
e il provin al pomeriggio
 
Nella filanda di ghisalba
ci son donne mezze malate
per la velocità delle aspe2
si son prese un'infiammazione
per la velocità delle aspe
si son prese un'infiammazione

In filanda de Ghisalba
i direttori sono intelligenti
loro fuman le sigarette
sempre alle spalle dei lavoratori
loro fuman le sigarette
sempre alle spalle dei lavorator

Note

  1. Il cal, il pocch e il pruvin erano controlli che venivano effettuati sulla produttività delle filandere
  2. Strumento di lavoro
Voci correlate
Wikipedia-logo.png Wikipedia ha una voce di approfondimento su comune di Ghisalba.