Tutte ste bbussolone e bbussolette
Che vvedete cqua e llà, ssor Libberato,
Stanno impostate pe’ ppotecce mette[2]
Le lemosine, e sso’[3] lleggno spregato.
Perchè o nnun c’è un cristiano bbattezzato
Che ttienghi[4] ppiù st’usanze bbenedette,
O ssi ppuro[5] se dà cchi ha imbussolato,
’Ggna[6] guardà ppoi chi vvota le cassette.
Poveri sagrestani e ccammarlenghi!
Trovannose[7] davanti a cquer bèr quadro
Io vorebbe[8] vedé cchi sse trattienghi.[9]
O ssii sacco, o ssii cotta, o ssii pianeta,
L’occasione, se sa, ffa ll’omo ladro,
E li quadrini sporcheno le déta.[10]
Roma, 19 febbraio 1833.
Note
↑Quelle cassette fusse al muro, che s’incontrano per Roma ad ogni passo, in tutte le chiese, per tutti i Santi, per tutte le Madonee, a tutti gli usi, ecc.