Vai al contenuto

Notis aministrativis dal comun di Cividât

Da Wikisource.
friulano

Anonimo 1340 testi friulani del XIV secolo Notis aministrativis dal comun di Cividât Intestazione 12 luglio 2021 75% Da definire

M c c c x l.



In primo eu nichuluso començay spendir p[er] lu chumune iij. dnr p[er] lu quaderno x. [di] in maço.
Item dedi adi xv. di maço p[er] comandamento di otobono provedetore al magistro
chi con ua lu saliçato di çuano xxxx dnr.
Item in quelo die dede a ferico sclisulino chanda aurusperc iiij. dñr.
Item in quelo die aqueli chi furin achonçar lu statuto xjdñr p[er] vino
Item dedi odi xj. di maço p[er] ono quaderno chi chopera mestri antonio xvj. dñr
Item dedi adi xvj. di rnaço aqueli chi furin achonçar lu statuto vj. dñr di vino vij.
 piçuli p[er] chapagni
Item dedi adi xvj di maço açuano ribisino e anichululso chi andarno i[n]basadori al
patriarcha p[er] la tolta che tolse tomasina ala mare de francesco de dechano xl. dñr.
Item dedi adi xviiij de maço quando noy fecemo la carta a ser indriolo p[er] comen-
damento d[e] mis[ter] philipo viij. dñr p[er] vino.
Item dedi adi xviiij. de maço p[er] ono clostro e due çurceli iiij. dñr.
ltem dedi adi xviiij. d[i] maço aiachomo chelo de a çuane ribisino e a simone p[er]
uno dimare quando eli [fu]rin andino xij dñr.
Item dedi adi xviiij. d[i] maço amestro duminiino e noi altri chi furin aveder la fontana
chera rota p[er] benir ij. dñr.
Item dedi adi xviiij d[i]maço p[er] i[n]chambiare li dinari in suldini cheu manday
p[er] lu palio xij. dñr
Item dedi adi xx. d[i] maço p[er] drapo e p[er] seve e p[er] sinlini e p[er] clodi xv.
dñr p[er] conçar la fontana.
Item dedi adi xx. maço p[er] la baraçada apreso lu ponte d[i] borgo d[i] sancto petro
 xiiij. dñr
Item dedi adi xx. d[i] maço p[er] ona lastra chi fo posta sopra lu conduto in la strada
apreso la brayda d[e] iachumo d[e] ser chino x. dñr.
Item dedi adi xx. d[i] maço atornado e uno altro manuale chi lavora ala fontana viiij.
dñr.
Item dedi adi xx. d[i] maço a magistro duminiino chi lavora ala fontana diij. dñr.
Item dedi adi xx. d[i] maço p[er] vino a duminiino e ali altri iij. dñr.
Item dedi adi xx. esundo maço p[er] due asbili d[e] fave seati ali grosi balestri j.
dñr.
Item dedi adi viiij. eseundo maço astobono chi de bevir aqueli chi furin achonçar li
statuti d[i] avocharo ij. dñr.
Item dedi adi viij. eseundo maço amagistro antonio dñr. p[er] lu suo salario iiij.
marchi
Item dedi adi viij. eseundo maço açamino p[er] comandamento d[i] otobono viij.
dñr.
Item dedi adi vij. eseundo maço p[er] comandamento d[e] mis[er] philipo apetoroso
p[er] uno runcino chelo de in runcigna iij. marchi.
Item dedi adi vij eseundo maço al figlo d[e] d nisi chi fe uno fosale inla sua brayda
per comendamento d[i] otobone xl. dñr.
Item dedi adi v. eseundo maço aphilipo d[i] ser osalco la chastaldia p[er] comenda-
mento di mis[er] philipo e de otobono xx. marchi.
Item dedi adi v. eseundo maço amagistro baldo[...] p[er] lu salario p[er] comenda-
mento deli p[ro]vededori v. marchi.
Item dedi adi iij. eseundo maço ali mestri chi coça lu saliçato la dela chasa de çuano
de porti p[er] comendamento de ser philipo lxxviij. dñr.
Item dedi adi ij. eseundo maço a bertoloto chi ala audin[e] al patriarcha p[er] queli
de crupignano e de bultinico e de muchaco xx. dñr.
Item dedi adi ij. eseundo maço a xvij. ovri chi furin alavorare a li fosale de sancto
piero e de sancto domini co lv. dñr.

M c c c x x x xx.



In primo recevey adi xvij. de maço de blaso toscano iij. marchi.
Item R[ecevey] de ser indriolo xl. marchi costa ono soldo la marcha.
Item R[ecevey] de blaso toscano adi viiij. da çugno iij. marchi.
Item R[ecevey] de blaso toscano adi xx. de çugno j. marcha.
Item R[ecevey] de nichuluso de cramoglano xl dñr.
Item R[ecevey] de francesco de dechano j. marcha.
Item R[ecevey] de figlo landucio xl. dñr.
Item R[ecevey] lu primo di de luglo de blaso toscano meça marcha.
Item R[ecevey] de çuano de porti p[er] la figla de balduino lxxvj dñr.
Item R[ecevey] adi xiiij. de luglo de blaso toscano meça marcha.
Item R[ecevey] de babanico xl. dñr.
Item R[ecevey] de muscita dñr xxxvij.
Item R[ecevey] de blaso toscano meça marcha e v dñr.
Item R[ecevey] de otobono p[er] li neudi adi iiij de agosto xij. marchi costa uno soldo
la marcha.
Item R[ecevey] adi vj de agosto de francisco de dechano j. marcha.
Item R[ecevey] adi viiij de agosto de otobono p[er] linevodi viij. marchi p[er] uno
soldo la marcha.
Item R[ecevey] adi ij. de setembri de chastrono de bardi de florença l. marchi costa
xxv p[er] centenaro.
Item R[ecevey] de figlo balduino xv. dñr.
Item R[ecevey] de francesco toscano meça marcha.
Item R[ecevey] de la neça dela druda de ser diomide xl. dñr.
Item R[ecevey] de stefano figlo bencivegna meça marcha.
Item R[ecevey] de çintilino figlo de monochul xxxviiij dñr.
Item R[ecevey] adi v de otobri de blaso toscano p[er] ser teraboto xviiij. marchi.
Item R[ecevey] de ser iustino adi xx. de otobri lx. marchi costa in rasone de xxv.
p[er] centenaro.
Item R[ecevey] de blaso toscano p[er] ser teraboto adi xxij. de otobri viiij. marchi e
iij. fertoni.
Suma march. C.Cxiij. e fertoni iij. e dñr xvij.