Pagina:Dizionario della lingua latina - Latino-Italiano - Georges, Calonghi 1896.djvu/1206

Da Wikisource.
2387 rudus rumor 2388

inan. prora rudens, che cigolava, Verg. Aen. 3, 561.

1. rūdus, dĕris, n., pietre sminuzzate, partic., a) rudus vetus e sempl. rudus, rottami di antichi elifizi diroccati, calcinacci, ruderi, Tac. ann. 15, 43: plur., rudera, mura antiche, diroccate, ruderi, Suet. Aug. 30; Vesp. 8. b) rudus novum e sempl. rudus, miscuglio di ghiaia e calce per rivestire le pareti, i pavimenti, ecc., battuto, Cato, Vitr. e Plin.: Alexandriae aedificia tecta sunt rudere aut pavimentis, Auct. b. Alex.

2 rūdus, V. raudus.

Rufrae, ārum, f., Bufra, città della Campania ai confini del Sannio; secondo Reichard ora Lacosta Rufaria.

Rufrĭum, ĭi, n., città degl’Irpini; oggi Ruvo.

Rūfŭli, ōrum, m., tribuni militum, nominati così da Rutilio Rufo (il quale aveva proposto una legge in loro favore), eletti dal generale medesimo mentre coloro che venivano eletti dal popolo nei comizi si chiamavano comitiati, Liv. 7, 5, 9.

rūfus, a, um, I) rosso, e precis. rossiccio, rossigno, fulvo, sanguis, Cels.: crinis, Plin.: di pers. dai capelli rossi, fulvo, biondo, rufus quidam, di pelo rosso, Plaut.: virgo rufa, Ter. II) Rufus, Rufo, cognome romano, V. Curtius e Rutilius.

rūga, ae, f., ruga, grinza della pelle, partic. nel volto, Varr., Hor. ed a.: per indicare l’età, non rugae auctoritatem arripere possunt, Cic.: la mestizia, l’afflizione, tunc dolor et curae rugaque tristis abit, Ov.: la serietà, il viso torvo, rugas coëgit, fece il viso torvo, Ov.: populum rugis supercilioque decapit, Cic.

rūgōsus, a, um (ruga), rugoso, grinzoso, raggrinzato, genae, Ov.: senilia et rugosa membra, Valerio Massimo.: senecta, Tibull.: cortex, Ov.: rugosus frigore pagus (abitanti del villaggio), Hor.

rŭīna, ae, f. (ruo), il precipitare == il cadere, rovina, ruina, caduta, I) propr. e trasl.: 1) propr.: a) generic.: grandis, Lucr.: jumentorum sarcinarumque, Liv.: Capanei, ruina di Capaneo (pel fulmine di Giove), Prop.: aulaea ruinas in patinam fecere, precipitarono sopra, ecc., Hor. b) rovina, ruina, caduta d’un edifizio, repentina ruina turris, Caes.: eā (sc. conclavis) ruinā oppressum interire, Cic.: ruinam dare, rovinare (d’una casa), Verg.: parim. ruinam trahere, Verg.: ruinas dare arboribus, atterrare, abbattere gli alberi, Verg.: ruinam dare sonitu ingenti, stendere a terra l’un sull’altro, Verg.: plur., ruinae incendiaque urbis, Vell.: Capitolio ruinas parare, Hor. 2) trasl.: a) ruina, rovina, caduta, per il nostro fallo, errore, confusione, imbroglio, fecere ruinas, incespicarono, Lucr.: (Academia) si invaserit in haec, nimias edet ruinas, cagionerà molti imbrogli (guasti), Cic. b) ruina, rovina, caduta, disgrazia, sciagura, sventura, eccidio, sterminio, distruzione, rerum nostrarum, Liv.: ruina publica, Vell.: ruina urbis, Liv.: ruinae fortunarum tuarum, Cic.: d’una sconfitta, ruinā Hannibalis prope attoniti, Liv.: strage ac ruinā fundere Gallos, Liv.: quantis fatigaret ruinis, Hor.: di rovina politica, ruina partium, pro quibus steterat, Liv. fr.: ruinā soceri in exsilium pulsus, Tac.: rovina == morte, ille dies utramque ducet ruinam, Hor. II) meton.: 1) di ciò che rovina, abbatte, a) generic.: caeli ruina, temporale, tempesta, Verg. b) edifizio rovinato, rovina, ruina, comun. al plur. ruinae templorum, Liv.: ruinae aedium sacrarum (contr. aedes sacrae stantes), Sen.: ruinae muri (contr. stantia moenia), Liv.: fumantes Thebarum ruinae, Liv. 2) di pers., che recano sventura, rovina, distruttore, rei publicae, Cic.: ruinae publicanorum, di Pisone e Gabinio, Cic.

rŭīnōsus, a, um (ruina), I) che minaccia rovina, ruinoso, rovinoso, cadente, aedes, Cic.: parietes, Sen. II) poet. trasl., rovinato, diroccato, domus, rovina delle case, Ov. her. 1, 56.

Rullus, i, m., Rullo, cognome romano, sotto cui era partic. noto il tribuno della plebe P. Servilio Rullo, contro il quale Cicerone pronunziò le tre orazioni agrarie.

Rūmīna, ae, f. (rumis), Rumina, dea dei poppanti presso i Romani, la quale veniva venerata in un tempio vicino al fico sotto cui, secondo la leggenda, una lupa aveva allattato Romolo e Remo, Varr. r. r. 2, 11, 5. — Deriv.: Rūmīnālis ficus, fico ruminale (di Romolo e Remo), Liv. 1, 4, 5 (secondo il quale si sarebbe chiamato prima Rominalis ficus): parim. Ruminalis arbor, Tac. ann. 13, 53; e Rūmĭna ficus, Ov. fast. 2, 412 (secondo il quale si chiamava prima Romula ficus).

rūmĭnātĭo, ōnis, f. (rumino), il ruminare, trasl. == discorso ripetuto, de ruminatione cotidiana, del mulinar d’ogni dì, Cic. ad Att. 2, 12, 2.

rūmĭno, āre (rumen, arcaico == gola), ruminare, rimasticare, di animali, bos ruminat, Col..: ruminat herbas, Verg.

rūmŏr, ōris, m., rumore, I) in gen.: a) di c. inan., come rumore, tonfo dei remi, rumore secundo, con colpi di remo favorevoli; Poëta vet. in Cic. de div. 1, 29. Verg. Aen. 8, 90. b) rumore, mormorio, strepito, grido confuso d’una moltitudine di persone, partic. spesso rumore secundo, con grida di approvazione, Hor. ep. 1, 10, 9. Tac. ann. 3, 29. II) pregn.: A) chiacchere, dicerie della gente intorno a q.c., rumore, fama (anche cattiva), voce, rumor multa fingit, Caes.: rumor multa perfert, Cic.: rumor serpit, Cic.: rumor manat per compita, Hor.: rumorem dissipare, differre, Ter. e Nep., serere, Verg.: primo rumore, alle prime voci, Sall.: col genit. caus., uno rumore periculi, Cic.: cenae rumor, Suet.: con de e l’abl., graves de te rumores, Cic.: exstinctis rumoribus de auxiliis legionum, Caes.: coll’acc. e l’infin., dopo rumor venit, Ter., rumor est, Ter. e Cic., rumor narrat, Mart., rumor incedit, Tac.: dopo rumores exsistunt, Auct. b. Alex.: dopo increbrescit rumor, Liv.: dopo crebri rumores afferebantur, Caes.: dopo rumores distulerunt malevoli, Ter. B) diceria che giudica, voce del popolo, rumore, oggett. fama, 1) in gen.: fama rumoresque hominum, Liv.: rumor populi, Ter.: rumore adverso esse, essere in mala fama, Liv: così pure rumore malo flagrare, Hor.: claro apud vulgum rumore esse, Tac. 2) partic.: a) buona opinione, approvazione, applauso, rumorem quendam et