 |
Questa pagina è stata trascritta ma deve essere formattata o controllata. | |
| FORME DIALETTALI. | 329 |
famegli, famigli, 84, 6.
fantaria, fanteria, 59, 17.
fantini, infanti, 122, 12.
fenita, finita, 19, 20.
ferivo, 53, 18; ferrì, ferì, 151, 12. feriero, ferriero, 124, 15; 125, 1; 143, 1; ferriro, ferirono, 130, 12. ferirose, ferironsi, 59, 14.
ferrito, ferito, 116, 16; 123,20. ferriti, feriti, 121, 8; 130, 13; 138, 3; 150, 15.
fervitore, che forbisce, 14, 3.
finao, finio, finì, 13, 7; 32, 19. finioliì, li finì, 11, 24.
for, fora, fori, fuori, 51, 6; 118, 20; 124, 25; 145, l8.
foste, fuste, 86, 8.
fracassaroteii, te li fracassarono, 146, 10.
fratoccie, fratrie, 140, 26.
frontata, affrontata, 115, 27.
fucavano, abbellivano, 25, 16.
fuggerono, fuggiero, fuirono, fuggirono, 7, 13; 12, 1; 125, 4.
furnito, fornito, 295, 23.
furorono, rubarono, 37, 1.
gavolle, caviglie, 132, 26.
gesse, gessi, gessìo, v. iessire.
giazzoli, ghiacciuoli, 29, 5; 71, 1.
gionto, giunto, 23, 16; 76, 7.
givo, 25, 4; 30, 3; gio, 6, 3; 10, 16 &c; gy 27, 9; gine, andò, 29, 12. giosene, 10, 24; givosene, andossene, 5, 2. gero, gessini giero, giro, girono, iero, andarono, 6, 8; 8, 7; 9, 22; 10, 13; 11, 1, 9, 19; 12, 16, 19; 15, 7; 30, 5; 33, 12, 19; 34, 11; 36, 9; 37, 14; 51, 9; 59, 2, 22; 76, 14. gironce, 14, 10, 15; givonce, andaronvi, 35, 15; 42, 23. gerosene, girosene, andaronsene, 6, 14; 64, 13. gia, vada, 114, 29. iessino, andassero, 145, 24.
grandi, 19, 18; 29, 13; 81; 24. granni, grandi, 21, 9.
grannine, grandine, 70, 20.
grannissimo, grandissimo, 24, 12.
gridorono, gridarono, 146, 9.
guaito, agguato, 146, 23, 26.
guardassino, guardassero, 113, 23.
halli, li ha, 151, 25. havemo, abbiamo, 5, 9. habbe, 16, 15; 21, 14; 24, 15, 16; 25, 1; 26, 23; 27, 7; 31, 17; 52, 12; 58, 10; 74, 15; 81, 7; 129, 1; have, ebbe, 26, 21, 25. habbelo, ebbelo, 5, 18; 78, 11. habbele, ebbele, 69, 4. habbero, ebbero, 8, 5; 11,21; 47, 5; 59, 13; 61, 1; 84, 16; 116, 22; 128, 1; 150, 24. haverebbe, avrebbe, 128, 5. havessino, avessero, 138, 23.
homicidiari, omicidi, 64, 18.
homo morto, {per simil.) paga morta, 5, 17.
hosteria, alloggio, 59, 17.
iace, giace, 4, 5.
iardino, giardino, 116, 13.
iennara, gennaio, 9, 8 &c
iero, v. givo, gero.
iessire, uscire, 53, 27; 140, 1. gesse, esce, 34, 3. gessi, gessio, uscì, 10, 23; 53, 27. iessiero, 9, 24; iessiro, uscirono, 142, 23.
iettare, gettare, 85, 10.
iettate, gettate, 118, 10.
immetriati, immitriati, 37, 25.
immisticarsi, immischiarsi, 126, 10.
impiccarai, impiccherai, 117, 11.
impiso, appeso, 57 1, 10.
imprennàre, impregnare, 3, 14.
impresonato, imprigionato, 147, 31.
infiate, enfiate, 132, 24.
infocarò, infocherò, 137, 24.
infoiteli, fortificò, 111, 2.
inforteliti, fortificati, 126, 5.
