Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/1135
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | 1134 | 1136 | ► |
i primitivi elementi e le vere ed ultime radici di essa lingua, in mezzo alla confusione, alla selva delle innumerabili e differentissime diversificazioni di significato, di forma ec. che hanno continuamente ricevuto e con cui ci rimangono. Puoi vedere la p. 1242, margine, fine.
2°, Le diversissime relazioni ch’ebbero i popoli greci con popoli stranieri d’ogni sorta, mediante il commercio, le guerre, le colonie, le spedizioni d’ogni genere ec. ec., relazioni antichissime ed anteriori a quei primi tempi che noi possiamo conoscere della lingua greca; relazioni che hanno certo influito assaissimo su detta lingua e moltiplicate le sue ricchezze per l’una parte, per l’altra mandate molte sue proprie ed antichissime radici in disuso, ed altre svisatene ed alteratene (vedi in questo proposito il luogo di Senofonte della lingua attica), recano altro gravissimo impedimento al nostro fine; trattandosi massimamente di relazioni con popoli le cui lingue sono quali del tutto sconosciute, quali malissimo note. I latini ebbero altrettante e forse maggiori relazioni con forse maggior numero di popoli, ma in tempi piú moderni. Il che, 1,° diminuisce la difficoltà delle ricerche: 2,° la lingua latina, essendo già formata, anzi sul punto di essere la piú cólta del mondo dopo la greca, dico quando incominciarono