Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/3006
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | 3005 | 3007 | ► |
* Suso, giuso. Cosí i piú antichi latini per sursum deorsum. Vedi Forcellini in susum ec. e il glossario se ha nulla.
* Alla p. 2814. Vindicare, indicare che risponderebbe forse a indicere com'educare a educere. Ma si può pur dubitare che quello venga da vindex icis, questo da index icis;1 e cosí iudicare da iudex icis, educare da un e-dux ucis, (in senso reciproco, come redux da reduco), jugare da jux o junx jugis, ch’esiste oggidí ne’ composti coniux, ec. come ho detto altrove. E cosí si può molto dubitare che tutta questa categoria di verbi venga da nomi verbali o noti o ignoti, non da’ verbi originarii a dirittura. In ogni modo, posto quello che ho congetturato altrove, che tali nomi, come dux, dex (iu-dex, in-dex ec.), ceps (parti-ceps, au-ceps ec.), fex (arti-fex ec.), spex (aruspex ec.), fer (luci-fer ec.), e simili, sieno anteriori ai rispettivi verbi, seguirebbe da ciò che i verbi di questa categoria formati da tali nomi fossero fratelli e non figli di que’ della terza corrispondenti, e sempre sarebbe importante e a proposito nostro il notare come di due verbi fatti da una radice, quello