Raccolta di proverbi bergamaschi/Adulazioni, lodi, lusinghe
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Adulazioni, lodi, lusinghe
| ◄ | Abitudini, usanze | Affetti, passioni, voglie | ► |
ADULAZIONI, LODI, LUSINGHE.
Antet caagna che ’l manec l’è rót — Lodati cesto che il manico è rotto — Dicesi proverbialmente quando uno ha fatta un’azione da lui stimata bella e grande, che in effetto non è poi tale, anzi è tutta al contrario.
Chi no gh’a antadùr, i se anta d’ per lur — Chi non ha vantatori si loda da sè — Non si può negare che È assai comune usanza il credersi persona d’importanza; ma è pur vero che Chi fa il saputo, stolto è tenuto; e che Chi si loda s’imbroda.
Per rià a tegn sediöl, sbàsset zo a chi té carossa — Per arrivare a tener calessino, inchinati a chi tiene carrozza.
Töć gh’à göst a sentìs a lodà — Tutti ci han gusto a sentirsi lodare — La carne della lodola piace ad ognuno (Tosc.).