Pagina:Metastasio, Pietro – Opere, Vol. I, 1912 – BEIC 1883676.djvu/130: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
Differenza successiva →
BrolloBot (discussione | contributi)
Bot
136 080 modifiche
Caricamento via bot di _djvu.xml
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|124|{{Sc|ii - siroe}}|nascondi=si}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:

<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/044MetastasioOpere1Si185//044_Metastasio_Opere_1_si185.djvu" height="3423" type="image/x.djvu" usemap="044_Metastasio_Opere_1_si185_0129.djvu" width="2058">
<poem style="padding-left:6em">
<PARAM name="PAGE" value="044_Metastasio_Opere_1_si185_0129.djvu"/>
perdo i mezzi al disegno. Or non m’osserva;
<PARAM name="DPI" value="300"/>
siam soli: il tempo è questo.)
<HIDDENTEXT>
{{Al|{{Sc|Cosroe.}}|12}} (Un reo l’accusa,
<PAGECOLUMN>
per render forse il fallo suo minore.)
<REGION>
{{Al|{{Sc|Emira.}}}} (La vittima si sveni al genitore.)
<PARAGRAPH>
{{gap|8em}}{{Smaller|(snuda la spada per ferir Cosroe)}}
<LINE>
</poem>
<WORD coords="400,369,466,340,365">124</WORD>
{{ct|f=100%|v=1|t=3|L=0px|SCENA V}}
</LINE>
{{Ct|f=100%|v=1|L=0px|{{Sc|Medarse}} e detti.}}
</PARAGRAPH>
<poem style="padding-left:6em">
</REGION>
{{Al|{{Sc|Medarse.}}}} Signore...
</PAGECOLUMN>
{{Al|{{Sc|Emira.}}|4}} (Oh dèi!)
<PAGECOLUMN>
{{Al|{{Sc|Medarse.}}|8}} Perché quel ferro, Idaspe?
<REGION>
{{Al|{{Sc|Emira.}}}} Per deporlo al suo piè. V’è chi ha potuto
<PARAGRAPH>
farlo temer di me. Troppo geloso
<LINE>
io son dell’onor mio.
<WORD coords="1023,362,1051,338,361">II</WORD>
Io traditore! Oh Dio!
<WORD coords="1071,353,1083,347,358">-</WORD>
Nel piú vivo del cor Siroe m’offese.
<WORD coords="1103,363,1222,337,362">S1ROE</WORD>
Finché si scopra il vero,
</LINE>
eccomi disarmato e prigioniero.
</PARAGRAPH>
{{Al|{{Sc|Cosroe.}}}} Che fedeltá!
</REGION>
{{Al|{{Sc|Medarse.}}|5}} Forse il german procura
</PAGECOLUMN>
divider la sua colpa.
<PAGECOLUMN>
{{Al|{{Sc|Cosroe.}}|8}} Idaspe, torni
<REGION>
per mia difesa al fianco tuo la spada.
<PARAGRAPH>
{{Al|{{Sc|Emira.}}}} Perdonami, o signor; quando è in periglio
<LINE>
d’un sovrano la vita, ha corpo ogni ombra.
<WORD coords="391,619,582,582,619">COSROE.</WORD>
Prima dall’alma sgombra
</LINE>
quell’idea che m’oltraggia, e al fianco mio
</PARAGRAPH>
poscia per tuo riparo
<PARAGRAPH>
senza taccia d’error torni l’acciaro.
<LINE>
{{Al|{{Sc|Cosroe.}}}} No, no: ripiglia il brando.
<WORD coords="393,752,549,715,750">Emira.</WORD>
{{Al|{{Sc|Emira.}}}} Ubbidirti non deggio.
</LINE>
{{Al|{{Sc|Cosroe.}}|9}} Io tel comando.
</PARAGRAPH>
</REGION>
</poem>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="394,1256,615,1220,1254">Medarse.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="394,1321,550,1286,1320">Emira.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="393,1386,615,1351,1385">Medarse.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="394,1452,552,1417,1451">Emira.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="395,1909,587,1873,1908">Cosroe.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="396,1973,604,1938,1972">Medarse</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="394,2103,585,2066,2102">Cosroe.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="396,2233,552,2197,2231">Emira.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="394,2622,587,2586,2621">Cosroe.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="397,2687,555,2652,2686">Emira.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="395,2752,586,2716,2751">Cosroe.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="642,499,766,451,487">perdo</WORD>
<WORD coords="796,486,808,451,486">i</WORD>
<WORD coords="837,487,960,451,486">mezzi</WORD>
<WORD coords="990,486,1026,450,486">al</WORD>
<WORD coords="1056,496,1239,451,487">disegno.</WORD>
<WORD coords="1274,487,1332,451,487">Or</WORD>
<WORD coords="1362,487,1444,462,486">non</WORD>
<WORD coords="1474,492,1717,450,485">m’osserva;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="639,555,740,517,553">siam</WORD>
<WORD coords="770,553,865,516,552">soli:</WORD>
<WORD coords="898,552,921,516,551">il</WORD>
<WORD coords="952,562,1088,523,552">tempo</WORD>
<WORD coords="1119,553,1140,519,558">è</WORD>
<WORD coords="1169,564,1345,518,553">questo.)</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1368,629,1448,582,618">(Un</WORD>
<WORD coords="1479,618,1549,593,617">reo</WORD>
<WORD coords="1579,625,1773,581,617">l’accusa,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="639,695,709,660,684">per</WORD>
<WORD coords="738,685,882,648,684">render</WORD>
<WORD coords="912,686,1016,648,685">forse</WORD>
<WORD coords="1046,686,1070,648,685">il</WORD>
<WORD coords="1101,686,1193,649,684">fallo</WORD>
<WORD coords="1223,685,1296,660,684">suo</WORD>
<WORD coords="1328,693,1517,647,683">minore.)</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="640,761,712,715,750">(La</WORD>
<WORD coords="742,752,892,714,750">vittima</WORD>
<WORD coords="921,751,954,714,751">si</WORD>
<WORD coords="984,751,1097,716,751">sveni</WORD>
<WORD coords="1127,751,1162,715,751">al</WORD>
<WORD coords="1193,760,1408,713,749">genitore.)</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1157,816,1284,777,808">(snuda</WORD>
<WORD coords="1306,808,1338,778,808">la</WORD>
<WORD coords="1361,817,1472,777,807">spada</WORD>
<WORD coords="1496,815,1558,787,808">per</WORD>
<WORD coords="1582,808,1663,776,807">ferir</WORD>
<WORD coords="1687,816,1832,778,808">Cosroe)</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="999,1000,1177,963,999">SCENA</WORD>
<WORD coords="1208,999,1243,964,999">V</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="927,1103,1130,1069,1102">Medarse</WORD>
<WORD coords="1156,1102,1177,1080,1102">e</WORD>
<WORD coords="1204,1103,1313,1069,1102">detti.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="648,1264,868,1218,1254">Signore...</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="900,1330,980,1283,1319">(Oh</WORD>
<WORD coords="1013,1330,1115,1283,1319">dèi!)</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1133,1386,1282,1350,1385">Perché</WORD>
<WORD coords="1311,1395,1402,1349,1385">quel</WORD>
<WORD coords="1433,1392,1553,1349,1385">ferro,</WORD>
<WORD coords="1590,1395,1756,1349,1384">Idaspe?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="642,1452,713,1416,1451">Per</WORD>
<WORD coords="743,1461,910,1416,1451">deporlo</WORD>
<WORD coords="940,1451,974,1416,1451">al</WORD>
<WORD coords="1006,1451,1080,1427,1450">suo</WORD>
<WORD coords="1111,1461,1189,1415,1450">piè.</WORD>
<WORD coords="1224,1452,1305,1416,1451">V’è</WORD>
<WORD coords="1334,1451,1400,1414,1450">chi</WORD>
<WORD coords="1430,1451,1481,1415,1451">ha</WORD>
<WORD coords="1510,1461,1651,1421,1450">potuto</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="642,1517,740,1481,1516">farlo</WORD>
<WORD coords="769,1516,894,1488,1516">temer</WORD>
<WORD coords="923,1516,963,1480,1516">di</WORD>
<WORD coords="993,1516,1071,1491,1515">me.</WORD>
<WORD coords="1105,1525,1270,1480,1515">Troppo</WORD>
<WORD coords="1300,1526,1442,1481,1515">geloso</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="640,1582,679,1546,1581">io</WORD>
<WORD coords="708,1583,782,1558,1582">son</WORD>
<WORD coords="812,1582,1012,1546,1581">dell’onor</WORD>
<WORD coords="1042,1582,1137,1546,1581">mio.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="643,1647,686,1612,1647">Io</WORD>
<WORD coords="715,1647,917,1611,1646">traditore!</WORD>
<WORD coords="952,1647,1016,1611,1646">Oh</WORD>
<WORD coords="1051,1647,1142,1611,1647">Dio!</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="645,1712,716,1676,1711">Nel</WORD>
<WORD coords="748,1721,813,1676,1711">più</WORD>
<WORD coords="843,1712,936,1676,1711">vivo</WORD>
<WORD coords="966,1712,1028,1676,1711">del</WORD>
<WORD coords="1059,1712,1129,1688,1711">cor</WORD>
<WORD coords="1159,1712,1271,1675,1711">Siroe</WORD>
<WORD coords="1302,1713,1502,1676,1711">m’offese.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="643,1778,796,1742,1777">Finché</WORD>
<WORD coords="822,1778,856,1742,1778">si</WORD>
<WORD coords="885,1787,1028,1753,1777">scopra</WORD>
<WORD coords="1058,1777,1081,1743,1777">il</WORD>
<WORD coords="1114,1785,1223,1752,1777">vero,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="641,1844,794,1808,1843">eccomi</WORD>
<WORD coords="828,1843,1045,1807,1842">disarmato</WORD>
<WORD coords="1074,1843,1095,1819,1843">e</WORD>
<WORD coords="1126,1852,1385,1807,1841">prigioniero.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="647,1908,733,1872,1907">Che</WORD>
<WORD coords="764,1908,924,1871,1907">fedeltà!</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="948,1973,1072,1938,1972">Forse</WORD>
<WORD coords="1102,1972,1125,1937,1972">il</WORD>
<WORD coords="1155,1981,1321,1948,1972">german</WORD>
<WORD coords="1352,1981,1523,1947,1971">procura</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="642,2038,795,2002,2037">divider</WORD>
<WORD coords="825,2038,860,2004,2038">la</WORD>
<WORD coords="889,2038,962,2013,2037">sua</WORD>
<WORD coords="990,2047,1120,2002,2037">colpa.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1153,2111,1308,2066,2101">Idaspe,</WORD>
<WORD coords="1340,2101,1446,2066,2101">torni</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="642,2177,712,2143,2167">per</WORD>
<WORD coords="742,2167,820,2132,2167">mia</WORD>
<WORD coords="850,2167,973,2130,2167">difesa</WORD>
<WORD coords="1002,2167,1038,2131,2167">al</WORD>
<WORD coords="1069,2167,1198,2131,2166">fianco</WORD>
<WORD coords="1227,2167,1295,2139,2166">tuo</WORD>
<WORD coords="1326,2167,1362,2132,2166">la</WORD>
<WORD coords="1391,2176,1532,2130,2166">spada.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="641,2237,890,2196,2231">Perdonami,</WORD>
<WORD coords="926,2232,950,2208,2232">o</WORD>
<WORD coords="979,2241,1130,2197,2232">signor;</WORD>
<WORD coords="1164,2242,1325,2197,2231">quando</WORD>
<WORD coords="1354,2232,1377,2198,2232">è</WORD>
<WORD coords="1406,2232,1446,2197,2231">in</WORD>
<WORD coords="1476,2241,1645,2196,2231">periglio</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="642,2297,741,2263,2297">d’un</WORD>
<WORD coords="770,2298,944,2273,2297">sovrano</WORD>
<WORD coords="974,2297,1010,2263,2297">la</WORD>
<WORD coords="1039,2301,1132,2262,2296">vita,</WORD>
<WORD coords="1166,2297,1217,2262,2297">ha</WORD>
<WORD coords="1244,2307,1371,2273,2297">corpo</WORD>
<WORD coords="1401,2307,1497,2261,2297">ogni</WORD>
<WORD coords="1533,2297,1690,2261,2296">ombra.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="646,2362,774,2326,2361">Prima</WORD>
<WORD coords="804,2363,1006,2326,2362">dall’alma</WORD>
<WORD coords="1036,2372,1225,2326,2362">sgombra</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="644,2437,865,2392,2427">quell’idea</WORD>
<WORD coords="894,2428,968,2392,2427">che</WORD>
<WORD coords="999,2437,1266,2392,2426">m’oltraggia,</WORD>
<WORD coords="1301,2427,1322,2403,2427">e</WORD>
<WORD coords="1353,2426,1389,2392,2426">al</WORD>
<WORD coords="1420,2427,1551,2391,2426">fianco</WORD>
<WORD coords="1583,2426,1664,2391,2426">mio</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="643,2501,779,2457,2492">poscia</WORD>
<WORD coords="809,2501,878,2468,2492">per</WORD>
<WORD coords="906,2492,975,2463,2491">tuo</WORD>
<WORD coords="1005,2501,1136,2456,2491">riparo</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="643,2557,763,2532,2556">senza</WORD>
<WORD coords="790,2557,916,2521,2556">taccia</WORD>
<WORD coords="945,2557,1100,2522,2556">d’error</WORD>
<WORD coords="1129,2557,1232,2521,2556">torni</WORD>
<WORD coords="1261,2557,1464,2521,2556">l’acciaro.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="647,2628,723,2586,2620">No,</WORD>
<WORD coords="758,2622,824,2597,2622">no:</WORD>
<WORD coords="859,2631,1011,2585,2621">ripiglia</WORD>
<WORD coords="1041,2622,1065,2586,2621">il</WORD>
<WORD coords="1097,2622,1261,2586,2621">brando.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="642,2688,839,2651,2687">Ubbidirti</WORD>
<WORD coords="870,2687,951,2663,2687">non</WORD>
<WORD coords="982,2697,1144,2651,2687">deggio.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1176,2752,1219,2717,2751">Io</WORD>
<WORD coords="1247,2752,1298,2717,2751">tei</WORD>
<WORD coords="1330,2752,1546,2715,2751">comando.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>

Versione delle 15:14, 15 apr 2018

Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta.


perdo i mezzi al disegno. Or non m’osserva;
siam soli: il tempo è questo.)
Cosroe. (Un reo l’accusa,
per render forse il fallo suo minore.)
Emira. (La vittima si sveni al genitore.)
(snuda la spada per ferir Cosroe)

SCENA V

Medarse e detti.

Medarse. Signore...
Emira. (Oh dèi!)
Medarse. Perché quel ferro, Idaspe?
Emira. Per deporlo al suo piè. V’è chi ha potuto
farlo temer di me. Troppo geloso
io son dell’onor mio.
Io traditore! Oh Dio!
Nel piú vivo del cor Siroe m’offese.
Finché si scopra il vero,
eccomi disarmato e prigioniero.
Cosroe. Che fedeltá!
Medarse. Forse il german procura
divider la sua colpa.
Cosroe. Idaspe, torni
per mia difesa al fianco tuo la spada.
Emira. Perdonami, o signor; quando è in periglio
d’un sovrano la vita, ha corpo ogni ombra.
Prima dall’alma sgombra
quell’idea che m’oltraggia, e al fianco mio
poscia per tuo riparo
senza taccia d’error torni l’acciaro.
Cosroe. No, no: ripiglia il brando.
Emira. Ubbidirti non deggio.
Cosroe. Io tel comando.

Estratto da "https://it.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Metastasio,_Pietro_–_Opere,_Vol._I,_1912_–_BEIC_1883676.djvu/130&oldid=2091235"