Discussioni template:Testo

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

Segnalazione problema[modifica]

{{Testo|Inno a Roma (Pascoli)}}

resitutisce:

Inno a Roma (Pascoli) di Giovanni PascoliGiovanni Pascoli (19111911)

--Accurimbono (disc) 12:58, 20 mar 2011 (CET)

Casi come questo sono sintomatici di un'area dati "doppia", quindi con "nome autore" inserito 2 volte, ecc. L'area dati può "sdoppiarsi" ad esempio perché entrando in modifica non ha funzionato lo script che la nasconde, mentre in salvataggio ha funzionato quello che la crea (e che quindi ne aggiunge una nuova anche se c'era già). Non sono riuscito a riprodurre il problema sul mio pc, quindi non so perché a volte non funzioni lo script in modifica. Comunque ho modificato lo script in salvataggio in modo che controlli se c'è già un'area dati e casomai la tolga. Quindi se capita di nuovo questo problema, un salvataggio a vuoto della pagina dovrebbe risolverlo (piccolo trucco: usando il bottone "Mostra cambiamenti" si possono controllare le modifiche dell'area dati). Candalùa (disc.) 14:50, 20 mar 2011 (CET)
Grazie per la spiegazione. --Accurimbono (disc) 09:33, 26 nov 2014 (CET)

Richiesta[modifica]

@Candalua Io includerei il template:epub nel tl testo, magari attivato di default e con un parametro opzionale |epub=no per disabilitare la visualizzazione, tecnici che ne dite? Così evitiamo inutili ripetizioni che potrebbero dare luogo ad errori di duplicazione, vedi anche Autore:Edmondo De Amicis. --Accurimbono (disc) 09:30, 26 nov 2014 (CET)

✔ Fatto da Alex brollo. Candalùa (disc.) 13:17, 23 dic 2014 (CET)

Attivazione link ePub solo per testi con SAL 75% e 100%[modifica]

Come già proposto altrove, propongo che l'attivazione del link ePub avvenga solo per testi che abbiamo raggiungo almeno il SAL del 75%. --Accurimbono (disc) 12:53, 23 dic 2014 (CET)

Non capisco sinceramente il motivo di questa richiesta. E' uno strumento utile, io lo lascerei attivo per tutti i testi. Può essere utile anche durante la trascrizione, per verificare la resa su poche pagine prima di proseguire. Poi mi sembra chiaro che se uno scarica un testo al 25% non può pretendere che l'epub sia completo... Al massimo io metterei in tutte le pagine (non solo nell'epub, proprio nelle nostre pagine, in alto prima dell'Intestazione) una dicitura più esplicita rispetto alla semplice iconcina. Qualcosa come:
  • 25%.svg Questo testo è incompleto.
  • 50%.svg Questo testo è completo ma da formattare.
  • 75%.svg Questo testo è stato trascritto per intero.
  • 100 percent.svg Questo testo è stato trascritto per intero e ricontrollato.

Così anche chi capita qui per caso e non sa nulla di SAL o di PEP capisce che cavolo vogliono dire quelle icone, e se qualcuno scarica un epub al 25% e lo fa circolare, chiunque può capire che è incompleto e saprà di doverlo prendere con le pinze, e non si rischia di spacciare una cosa per l'altra. Candalùa (disc.) 13:16, 23 dic 2014 (CET)

  • Pictogram voting support.svg Se puoi fallo e poi vediamo l'effetto che fa. --Alex brollo (disc.) 15:16, 23 dic 2014 (CET)
  • Pictogram voting support.svg Se Candalua riesce a esplicitare come proposto bene, altrimenti è migliore la soluzione proposta da Accurimbono. - 79.20.203.225 15:47, 23 dic 2014 (CET)
L'ho un po' buttata lì visto che è capitata l'occasione, ma da parecchio tempo sono convinto che dovremmo essere più espliciti nel comunicare ai lettori il grado di affidabilità dei nostri testi (quello che noi chiamiamo SAL, che già è un termine che non tutti capiscono). Penso a una cosa simile al box nelle pagine Pagina. Se riesco preparo una demo. Candalùa (disc.) 15:57, 23 dic 2014 (CET)
  • Pictogram voting support.svg Concordo con la tua proposta, se fattibile ben venga. --Accurimbono (disc) 12:11, 2 gen 2015 (CET)

Indicazioni bibliografiche[modifica]

@Alex brollo, Candalua, OrbiliusMagister, Aubrey Non è possibile in qualche modo far sì che il template testo fornisca le indicazioni bibliografiche complete di un testo?

Ad esempio sarebbe comodo se

{{testo|I Malavoglia|tipo=bib}}

producesse:

  • Giovanni Verga, I Malavoglia, Milano, Fratelli Treves, 1907.

Dove luogo, editore e data andrebbero presi automagicamente o dalla pagina Indice o, meglio, da Wikidata. E magari il nome dell'autore può sparire automaticamente se siamo nella pagina Autore dell'autore (come già avviene).

Credo che presentare adeguatamente le informazioni bibliografiche dei nostri testi, sia un passo avanti notevole e sostanziale per aumentare la qualità del progetto. --Accurimbono (disc) 12:35, 14 mar 2016 (CET)

Sì, si può fare; per le pagine collegate a una pagina Indice, e fornite di Modulo:Dati non servirebbe neppure ricorrere alla Area dati, bisognerebbe però "luizzare" il template. Una volta "luizzato" penso che possa acchiappare i dati direttamente da wikidata; ma è una strada che conosco poco. --Alex brollo (disc.) 14:11, 14 mar 2016 (CET)
@Accurimbono Ti ho pingato sul template {{Bib}} di prova che effettivamente fornisce i dati bibliografici completi dal solo nome dell'opera ns0 (se esiste una pagina Indice). Adesso lo adeguo al formato che suggerivi sopra. Alex brollo (disc.) 16:01, 14 mar 2016 (CET)
(conflittato) Acchiappare i dati da WD è indubbiamente il nostro obiettivo a lungo termine, però al momento ci sono due problemini: 1) i dati su WD non ci sono ancora: certo, potremmo esportarli laggiù ma: 2) non abbiamo una buona interfaccia per aggiungere/modificare i dati stando in WS, e questo è un grosso ostacolo. In attesa di tempi migliori, ho provato in Sandbox a caricare i dati dalla pagina Indice. La cosa funziona e se volete la installo "live", ovviamente con due però: 1) l'edizione che verrà visualizzata ovviamente è quella usata da noi e non necessariamente la prima edizione, spero che questo non sia causa di fraintendimenti da parte di chi legge; 2) i testi non proofread non avranno queste informazioni (in teoria ci sarebbe l'Infotesto, ma non è sempre compilato con lo stesso rigore dell'Indice, quindi non mi fiderei ad usarlo). Can da Lua (disc.) 16:09, 14 mar 2016 (CET)
@Alex brollo vedo che abbiamo avuto la stessa idea :D A questo punto fondiamole insieme, facendo richiamare Bib da Testo. Can da Lua (disc.) 16:12, 14 mar 2016 (CET)
@Candalua Ci ho provato ma occorre fare con calma, ho rollbackato un risultato deludente (si vede che mi sono perso negli if) Comunque l'innesto (fatto con cura) dovrebbe funzionare. --Alex brollo (disc.) 16:22, 14 mar 2016 (CET)
Grazie a tutti e due, siete forti! :) Velocissimi, più veloci di quanto mi aspettassi. Prendetevi il tempo necessario per fondere i due template.
Credo che sia giusto mostrare nella pagina autore (e in generale altrove) i dati dell'edizione effettivamente presente e non quelli della "prima edizione" (entità spesso aleatoria). In passato mettevamo la data della prima edizione, ma io mi atterrei alle nostre fonti che sono le scansioni di una certa edizione e sono i dati di questa singola edizione usata che giustamente dovremmo mostrare. Sempre nella prospettiva ideale di avere tutte le edizioni di una certa opera, ciascuna con i suoi dati. --Accurimbono (disc) 16:28, 14 mar 2016 (CET)
@Alex brollo, Candalua, OrbiliusMagister, Aubrey Bisognerebbe invertire nel tempate Bib (e anche in Testo e nelle pagine Indice), l'ordine di editore e città, in quanto prima va la città e poi l'editore, infine l'anno. --Accurimbono (disc) 10:04, 18 mar 2016 (CET)
✔ Fatto date un'occhiata in giro e se necessario togliete le informazioni ridondanti. Can da Lua (disc.) 10:12, 18 mar 2016 (CET)
Ottimo! Mi salta all'occhio che l'anno è ripetuto due volte dal tl testo... bisognerebbe togliere il primo e mettere il link in fondo, senza parentesi tonde. --Accurimbono (disc) 10:33, 18 mar 2016 (CET)
A futura memoria metto i dati di "fatica" di Bib (che chiama il template una volta sola); solo lui ha tre funzioni server-expensive, se viene chiamato più volte nella stessa pagina potrebbe diventare problematico.
    NewPP limit report
    Parsed by mw1240
    Cached time: 20160318093822
    Cache expiry: 2592000
    Dynamic content: false
    CPU time usage: 0.035 seconds
    Real time usage: 0.053 seconds
    Preprocessor visited node count: 1399/1000000
    Preprocessor generated node count: 0/1500000
    Post‐expand include size: 5908/2097152 bytes
    Template argument size: 1001/2097152 bytes
    Highest expansion depth: 15/40
    Expensive parser function count: 3/500
    Number of Wikibase entities loaded: 0
Proverò l'alternativa con Lua (lettura diretta del codice della pagina Indice remota), il numero di funzioni server-expensive dovrebbe ridursi a 1. Alex brollo (disc.) 10:47, 18 mar 2016 (CET)
Alex, interessante, dove si reperiscono questi dati?
Altra piccola idea (visto che l'appetito vien mangiando... :) ): associare al luogo di pubblicazione un collegamento alla relativa categoria "Categoria:Libri pubblicati a $nomedellacittà" --Accurimbono (disc) 10:55, 18 mar 2016 (CET)
Vi seguo da lontano, mi pare state facendo benissimo :-) Fra l'altro, l'estrazione di questi dati granulari sarà molto utile quando troveremo il modo di metterli su Wikidata... Aubrey (disc.) 10:03, 22 mar 2016 (CET)
@Alex brollo, Candalua, OrbiliusMagister, Aubrey questa modifica ha incasinato gli indici dello Zibaldone (ad esempio questo), ma credo che il problema sia negli indici e non nel template. Cosa ne pensate, come risolvere? --Accurimbono (disc) 14:21, 14 apr 2016 (CEST)
@Alex brollo, Accurimbono, OrbiliusMagister, Aubrey a seguito anche di quest'altra segnalazione ho modificato il template in modo che usando tipo=tradizionale tutto funzioni "come una volta". Can da Lua (disc.) 15:53, 26 apr 2016 (CEST)
Molto bene. E' possibile risolvere anche il problema del doppio anno di edizione? --Accurimbono (disc) 16:08, 26 apr 2016 (CEST)

Segnalazione anomali[modifica]

Scarica in formato ePub Crystal Clear app kdict.png  L'amor sen va - L'amor sen viene 100 percent.svg  di Iginio Ugo Tarchetti (XIX secolo)

@Alex brollo, OrbiliusMagister, Candalua: segnalo questa anomalia per i testi che hanno un'unica pagina senza indice. Andrebbero regolarizzati. --Accurimbono (disc) 09:54, 6 mag 2016 (CEST)

@Alex brollo, OrbiliusMagister, Accurimbono: ✔ Fatto per questo singolo caso (trasformato in pdf). Qualcuno può rintracciare gli altri casi analoghi, così finalmente li sistemiamo? Vabbè, sono questi: Categoria:Testi con versione cartacea non valida Can da Lua (disc.) 10:16, 6 mag 2016 (CEST)
@Alex brollo, OrbiliusMagister, Accurimbono Fatti tutti tranne due, per i quali vorrei usare una fonte più completa. Per Annali (Alfieri), pensavo di usare questa: https://archive.org/download/vitagiornalilet00tezagoog, che contiene anche molti altri testi e documenti che mi sembra possano essere di qualche interesse. Invece la Prefazione alle Chiacchiere non la trovo da nessun'altra parte. Can da Lua (disc.) 14:54, 11 mag 2016 (CEST)
Data la natura del breve testo, potrebbe stare in uno di questi volumi? http://id.sbn.it/bid/TO0E025354 Sarebbero da scorrere tutti... --Accurimbono (disc) 17:02, 11 mag 2016 (CEST)